Read the full judgment text of HCMP 006194/1999 on BabelCite. This High Court CFI judgment was delivered on 9 February 2004.
1. 本案牽涉新界元朗第120丈量約份第2452地段C分段之土地。根據本席所接納之原告人方面的證供、並接納為審訊證據之文件，兩名原告人乃涉案土地之註冊業主。在本訴訟中，他們指稱兩名被告人約於1992年在未經他們授權或同意底下，私自僭用涉案土地，在該土地上，搭建平台、簷蓬及兩個貨櫃等構築物，以供他們使用涉案土地。原告人遂向被告人興訟，要求收回土地之空置管有，並向法庭尋求其他有關之濟助。