陳漢平 訴 陳漢星

Read the full judgment text of DCCJ 3406/2002 on BabelCite. This District Court judgment was delivered on 9 April 2003.

1. 本案申索人雖然沒有在索償書上表明要被告人交代關於山市街28號地舖按金,但經本席在了解案情後,知得那是他唯一的爭論點,在被告人口供上已明確指出,在多年前已交那按金給他們母親。申索人並不滿意,要求被告人交代,於是被告人要在證人席上作證。

Case No.DCCJ 3406/2002
Court
District Court
Date09 Apr 2003
Judge
Case Document
100%Judiciary

DCCJ003406/2002

DCCJ3406/2002

香港特別行政區

區域法院

民事訴訟2002年第3406號

_______________________

陳漢平 原告人
陳漢星 被告人

_______________________

主審法官:黃永輝法官

日期:2003年4月9日

時間:上午11時39分

_______________________

判案書

_______________________

1.本案申索人雖然沒有在索償書上表明要被告人交代關於山市街28號地舖按金,但經本席在了解案情後,知得那是他唯一的爭論點,在被告人口供上已明確指出,在多年前已交那按金給他們母親。申索人並不滿意,要求被告人交代,於是被告人要在證人席上作證。

2.本席聽取被告證供後,認為被告人已交按金給他們的母親,所以若果將來要交還按金給租客時,各兄弟須付他們所佔的地權利益按比例償還。

3.由於這是申索人的要求,他並沒有理據來指證被告人有奪取那按金,所以本席判申索人須付被告人訴訟費。

區域法院
黃永輝法官

出席人士:

原告人出席,並無律師代表

王振強先生,由許林律師行延聘,代表被告人