香港特別行政區訴黃天生

Case No.HCMA 1239/2000

Court

High Court CFI

Date—

Judge—

Case Document

HCMA001239/2000

HCMA1239/2000

香港特別行政區

高等法院

原訟法庭

裁判法院上訴案件2000年第1239號

(原觀塘裁判法院案件2000年第2576號)

---------------------------

---------------------------

審理法官：高等法院原訟法庭法官阮雲道

聆訊日期：2001年1月9日

裁決日期：2001年1月9日

----------

判案書

----------

1. 上訴人被票控一項盜竊罪，違反香港法例第210章《盜竊罪條例》第9條。經審訊後，被裁定罪名成立。上訴人不服判刑之裁決，提出上訴。

2. 上訴人有7次刑事定罪記錄，其中6次與本案之控罪相同。以往法庭均予以輕判，祈望上訴人改過自新。但這次上訴人又再干犯盜竊罪名，並且是有計劃地進行該項罪行。

3. 本席認為12個月的量刑起點是適當的。由於上訴人認罪，裁判官亦已將刑期減為8個月，故量刑適當，並非過重。所以，本席駁回上訴人減刑的申請。

	(阮雲道)
	高等法院原訟法庭法官

與訟人：由律政司高級政府律師鍾洪偉代表

上訴人：無律師代表，親自出席

香港特別行政區 訴 黃天生