有關李偉倫的事宜

HCB008886/2001

HCB 8886/2001

香港特別行政區

高等法院原訟法庭

民事司法管轄權

高院破產案件編號2001年第8886號

____________

有關李偉倫（欠債人）的事宜

有關債權人新鴻基地產代理有限公司的單方面申請

____________

主審法官：高等法院原訟法庭法官關淑馨

審訊日期：2002年1月21日

判案書日期：2002年1月21日

__________________

判案書

__________________

1.這個破產呈請由新鴻基地產代理有限公司提出，基於區域法院案件編號2001年第688號，在2001年2月16日作出的得直判決。

2.區域法院裁定債務人李偉倫先生，需要向呈請人支付的款項為HK$437,696.72。呈請人在區域法院向李先生追討，是因為李先生向呈請人發出了3張支票，支票的日期都是2000年11月29日。支票的面額是HK$24,000、HK$257,349及HK$141,746，3張支票在到期的時候都未能兌現。據李先生對法庭說，他發出支票給呈請人，是由於他租了呈請人的物業，故此他要付出水電按金、租金的按金及上期，和一筆頂手費。

3.李先生反對破產呈請，據他說呈請人在區域法院提出訴訟時，他沒有收到呈請人送達的傳訊令狀。李先生並不否認他和呈請人訂立了租務合約，不過李先生指稱，在交易的時候，他受到第三者的欺騙，他已對第三者提出了訴訟。他希望與第三者的訴訟解決後，才處理他對呈請人發出的3張未能兌現的支票。

4.本席考慮過李先生提出的抗辯理由，本席不認為李先生有任何或任何合理的理由，去撤銷區域法院的得直判決。在這情況下，本席認為應該作出破產命令，並把訴訟費用判給呈請人。

債權人：由何新權，黃天榮律師事務所轉聘何世文大律師代表。

欠債人：李偉倫，無律師代表，親自應訊。

破產管理署：由該署J. Glen律師代表。