Read the full judgment text of HCMA 000059/2004 on BabelCite. This High Court CFI judgment.
1. 本案的案情並不複雜 ,控方指控上訴人在 2002 年 5 月 30 日向一間財務公司 ( 邦民日本財務 ( 香港 ) 有限公司 ) ( “該財務公司” ) 申請一筆貸款。在申請時上訴人曾簽署貸款文件,詳述上訴人當時的財務狀況 ,但上訴人只列出三筆現存的貸款 ( 每月合共須還款額約 HK$13,500.00) ,而隱瞞上訴人另外其他八筆貸款及信用咭欠帳 ( 每月合共須還款額約 HK$33,600.00) 。上訴人獲得該財務公司借予貸款 HK$20,000.00 。