香港特別行政區政府 訴 曹得安
Read the full judgment text of HCMA 978/2004 on BabelCite. This High Court CFI judgment was delivered on 3 December 2004.
1. 上訴人於裁判法院承認一項管有危險藥物罪，控罪指上訴人管有一個膠包載有 0.12 克混合劑內含海洛英鹽酸鹽。在上訴人被定罪後被判入獄 8 個月，現上訴人不服這刑罰提出上訴。
|
HCMA 978/2004 香港特別行政區 高等法院原訟法庭 刑事上訴司法管轄權 刑罰上訴 案件編號：裁判法院上訴案件2004年第978號 （原九龍城裁判法院案件2004年第10786號） ____________
____________ 主審法官：高等法院原訟法庭暫委法官杜麗冰 聆訊日期：2004年12月3日 判案書日期：2004年12月3日 判案書 1.上訴人於裁判法院承認一項管有危險藥物罪，控罪指上訴人管有一個膠包載有0.12克混合劑內含海洛英鹽酸鹽。在上訴人被定罪後被判入獄8個月，現上訴人不服這刑罰提出上訴。 2.案情指上訴人在案發當日凌晨時分被警員截停，在上訴人的褲袋裡搜出控罪書所指的毒品，在警誡下，上訴人承認那些毒品是自用的。 3.在裁判法官考慮刑罰前，裁判法官索閱了上訴人的戒毒所報告，戒毒所認為上訴人不適宜入戒毒所，因為他已經有很長時間濫用毒品的習慣，以往曾進入戒毒所3次，但仍未能戒除毒癮。 4.裁判法官考慮了一個案例，他提及上訴庭的一個判刑指引。在這上訴案件中，上訴庭指一般管有危險藥物作自用的犯罪者，若法院判處他罪名成立，刑期應是12至18個月的監禁。 5.雖然這上訴庭的案例所涉及的毒品是冰毒，但基本上與海洛英一樣亦是硬性毒品。裁判法官考慮了上訴人過往有23次的案底。其中8次與毒品有關。裁判法官亦明確知道雖然判刑指引並非是硬性不變，但上訴庭聲明如果法官不願跟隨上訴庭的指引是要有足夠的理由。 6.在這案件中，裁判法官已經考慮了案情及毒品的重量才作出一個12個月的判刑起點，即上訴庭所指的判刑指引裏最輕的判刑起點，扣除了三分之一的刑期，判上訴人入獄8個月。 7.上訴聆訊時，上訴人作出自辯，上訴人所提及的上訴理由是這刑罰過重，他所知一般的刑罰是3至4個月，因為他認為毒品的重量不多，加上他當日認罪。 8.正如本席說過，裁判法官已經考慮了上訴人當日是認罪而給他三分之一的扣減，而裁判法官亦適當地跟隨上訴庭的判刑指引，這案亦沒有足夠理由令裁判法官可以不服從上訴庭的指引。因此本席認為裁判法官在這方面沒有出錯，亦不認為這刑罪有明顯過重，在這情況下，上訴被駁回，維持原判。
答辯人：由律政司盧淑玲政府律師代表香港特別行政區政府 上訴人：無律師代表，親自應訊 |