Read the full judgment text of HCMA 000556/2005 on BabelCite. This High Court CFI judgment was delivered on 30 September 2005.
1. 譚嘉豪(上訴人)與友人參加球賽，期間，旁觀者有一名有語言困難的人(「受害人」)在觀賽期間不自禁不時尖叫，令嘉豪誤以為該人出言侮辱。賽後，嘉豪先以粗言辱罵受害人，繼而出拳毆打。受害人受襲後跌在地上，嘉豪仍向受害人臉上踢上數腳，令受害人上下唇有撕裂。嘉豪被控「襲擊致造成身體傷害」罪，他承認控罪。主任裁判官將嘉豪判往教導所，認為教導所的訓練及釋放後之監管對嘉豪有裨益。嘉豪就判刑不服，提出上訴。本席在聆訊後，下令上訴得直，改判嘉豪往更生中心服刑。現本席將理據道出。