Cheng Ho Kee and Others v. Secretary for Justice
Read the full judgment text of CACV 54/2004 on BabelCite. This Court of Appeal judgment was delivered on 7 November 2005.
1. This is a case that basically relates to the interpretation of two provisions in an employment contract. The plaintiffs, over 3,000 of them, are, or were at all material times, officers of various ranks in the Correctional Services Department (“the Department”) which runs all of the prisons and correctional institutions in Hong Kong. The plaintiffs’ claim is for recompense for the “overnight on call duty” (“OOCD”) that they were required by the Department to perform.
Cited by 1 case · Cites 2 cases
|
CACV 54/2004 IN THE HIGH COURT OF THE HONG KONG SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION COURT OF APPEAL CIVIL APPEAL NO. 54 OF 2004 (ON APPEAL FROM HCA 16883 OF 1999) _____________________ BETWEEN
_____________________ Before: Hon Woo VP, Stock and Tang JJA in Court Dater of Hearing: 4 October 2005 Date of Judgment: 7 November 2005 _____________________ J U D G M E N T _____________________
Hon Woo VP: 1.This is a case that basically relates to the interpretation of two provisions in an employment contract. The plaintiffs, over 3,000 of them, are, or were at all material times, officers of various ranks in the Correctional Services Department (“the Department”) which runs all of the prisons and correctional institutions in Hong Kong. The plaintiffs’ claim is for recompense for the “overnight on call duty” (“OOCD”) that they were required by the Department to perform. 2.Their chief contention in this appeal is that OOCD was a duty not provided for in the Civil Service Regulation (“CSR”) but was created by the Department. It was common ground that CSR, as revised from time to time, contains the contractual provisions of the employment. 3.Two other kinds of duty are provided in the CSR, namely “on call” duty (“OC”) under CSR 669 in respect of which no overtime allowance is payable, and “stand-by” duty (“SB”) under CSR 668 in respect of which overtime allowance (at a reduced rate) is payable or time-off is allowed. The plaintiffs claim that the nature and extent of OOCD put it within the scope of SB and therefore recompense by way of overtime allowance should have been paid or time-off should have been given to them, but the Department had failed to do so. Their claim is for the recompense and damages to be assessed. 4.CSR 668 provides as follows:
5.CSR 669 reads:
6.It is common ground that the OOCD that the plaintiffs were required to perform was outside and beyond the conditioned hours that can be understood simply as normal working hours. The OOCD includes, however, the following features regarding the officer who is required to perform the duty in a particular institution:
7.Hartmann J, whose judgment is the subject of this appeal, found that there were the following features or requirements of the officer who performed the “sleep-in, stand-by” duty, which do not apply to OOCD, namely,
8.It is thus obvious that the requirements or features of OC are quite different from and less restrictive than SB, given that “sleep-in, stand-by” was the only form of SB required of the plaintiffs by the Department. 9.However, Mr McCoy SC for the plaintiffs, stresses two points that, as he contends, put OOCD within the ambit of CSR 668 or at least make it more similar to the requirements stipulated in CSR 668 than those described in CSR 669, with the ensuing benefit to the plaintiffs:
10.I have had the advantage of reading Stock JA and Tang JA’s judgments in draft and I agree with them. I would like only to add a few observations of my own. 11.OC and SB both restrict the freedom of movement of the officer performing the duty: OC to a lesser extent and SB to a larger extent. The extent of the restrictions in OC is dependent on whether “in a fixed location” under CSR 669 is a location for the choice of the officer or of his superior. If the choice is the officer’s then the restriction is reduced to a constraint to make himself ready to report for duty at the main gate within 15 minutes, without any other restriction as to his freedom of movement. Whose choice it is depends on the true construction of the term “in a fixed location” in CSR 669. 12.Mr McCoy relies heavily on what Findlay J said in Shau Lin Chi v Secretary for Justice [1998] 4 HKC 562, at 565F:
13.In that case, whether CSR 669 referred to the choice of the officer or rather his superior’s was apparently not a disputed issue and thus Findlay J’s view in the passage cited above was obiter. 14.In my judgment, the clear literal interpretation is in favour of the choice by the superior. That was also the view taken by the judge in this case and by Barma J in Leung Kam Keung v Secretary for Justice, HCMP 4920/2002 (3 Nov 2004, unreported), at para 21. 15.The judge in the present case had also dealt with this point by using the purposive approach to interpretation. He examined the operational requirements and needs of the Department that the officers had contractually been required to “live by the job” that he described as the fundamental principle of service in the Department, the history of the fixing of salaries regarding the personnel working in the Department by taking into account the requirement of this “live by the job” principle, and the history of the relevant CSRs, etc. He noted that while officers who performed OOCD were not given any allowance originally, they were subsequently given special allowance for hardship for the disruption of their family life. This special allowance had been given to the plaintiffs and is not a part of their claim. He similarly came to be conclusion that OCCD, that has to be performed in a fixed location as the superior directs, was within the ambit of CSR 669 and not CSR 668. 16.Regarding the “place of work” point, Mr McCoy’s argument is that when the officer is required to be “in a fixed location” as directed by his superior, then that fixed location, usually being the quarters or facilities in the immediate vicinity of the related institution, is his place of work. The reason, so Mr McCoy submits, is that since the officer is required to wait there to make himself ready to perform his duties, he must be considered to be working at the direction of his superior and the place where he is required to be must be his place of work. Mr Benjamin Chain, junior counsel for the plaintiffs, gives a slightly different reason. He argues that whether the officer is working is irrelevant in the context of CSR 668, which provides for SB that is not a form of active duty (and thus contrary to the concept of “work”), insofar as he is required to be in a fixed location because that requirement by itself makes the fixed location his place of work. 17.These arguments find some support in Findlay J’s judgment in Shau Lin Chi, at pp 566G-567B, as follows:
18.However, on appeal, the issue to be decided was whether “another fixed location” in CSR 669 could include the place of work, upon the concession that if the place of work was not “another fixed location” the appeal must fail. 19.I reject the plaintiffs’ arguments. The fixed location (outside the bounds of the penal institution) is directed by the superior, in the immediate vicinity of the institution, so as to ensure that the officer is ready to report for duty within 15 minutes at the main gate of the institution. That is clearly within the ambit of CSR 669. Shau Chi Lin related to the officer being required to be at a place which was conceded to be his place of work, and therefore Findlay J’s decision is distinguishable from the present case. 20.Moreover, the argument that the officer is working when required to be in a fixed location outside his place of work is contrary to the House of Lords’ decision in Suffolk CC v The Secretary for Environment & Anor [1984] ICR 882, where a part-time fireman was required while on call to remain in his own shop that was within 5 minutes’ walking distance to the fire station and the House held that he was not in employment while just waiting in his shop to be on call. The argument about the place of work is also contrary to the interpretation of “another fixed location” enunciated in the decision of the Court of Appeal in Shau Lin Chi on appeal from Findlay J’s judgment, reported in [1999] 2 HKC 585. All the three judges in the Court of Appeal were unanimous that “another fixed location” in CSR 669 could not include the officer’s “place of work”. 21.Further, Findlay J’s judgment on “work” did not make a distinction between active duty and inactive duty. OOCD is a form of inactive duty and, in my judgment, is contractually excluded by CSR 669 from being treated as duty attracting overtime benefit. 22.Thus the two points made by Mr McCoy to put the plaintiffs within the ambit of CSR 668 as if they were on SB fail to do so. The identified distinguishing features postulated in an attempt to oust OOCD from the ambit of CSR 669 are not different from the requirements and features of OC duty stipulated in CSR 669, as properly construed. The plaintiffs were contractually bound by CSR 669 as not to be entitled to any overtime allowance or benefit for performing OOCD. 23.I accept the respondent’s submission that the crucial distinction between CSR 668 and CSR 669 is whether the officer is required to be “at his place of work”. There is no such requirement in OOCD. Any recompense for OOCD is covered by the normal salary which has been fixed to take into account the “live by the job” service required of him by the Department. 24.In the circumstances, and for the reasons given in Stock and Tang JJA’s judgments, I agree that the appeal must be dismissed with costs. Hon Stock JA: 25.The determination of this appeal falls within a narrow compass. It is a question of construction that requires a common sense analysis of words in their context. 26.What we are called upon to construe is the phrase “required to standby at his place of work”, and the issue boils down to what is meant, in context, by “place of work”. This is because if the place (or places) in the immediate vicinity of, but not within, the custodial institutions at which Correctional Services Department officers are directed to be overnight to respond to a call for active duty is (or are) the place (or places) of work, then the officers are, and have at all material times been, entitled to an overtime allowance at a reduced rate. It matters not, for present purposes, what label has in practice been attached to that period of ready availability – whether ‘standby’ or ‘on call’ or, for that matter, anything else – for it is accepted that unless that availability is maintained by physical presence at the officers’ place of work, CSR 668 does not apply. 27.One matter is clear. It is that a “fixed location” cannot for the purpose of CSR 669 be intended to include a place of work; for if it were, CSR 668 would be meaningless. See Shau Lin Chi v Secretary for Justice [1999] 2 HKC 585. 28.That being so, the point to be addressed is the distinction intended by these two Regulations between, on the one hand, “place of work” in CSR 668 and, on the other, “another fixed location” in CSR 669. In my judgment, the distinction is, as a matter of plain language, obvious. It seems to me that a place of work, in this context, is a place to which the officer regularly reports for his routine active duty; and “another fixed location” is a place or area, other than one to which he thus regularly reports and other than his home, at which he is required to make himself immediately available to report for duty should he be called upon to do so. 29.The contrary contention depends upon two propositions, each of which was specifically advanced by counsel for the appellants:
30.There are, in my opinion, problems with this argument:
31.I think it clear enough that the place of work of a CSD officer is the prison to which he is allocated. I too would dismiss this appeal, and I agree with the costs order proposed. Hon Tang JA: 32.This is an appeal by over 3,000 serving or former serving officers of the Correctional Services Department (“the CSD”) against the judgment of Hartmann J who dismissed their claims for damages for breach of their contracts of employment. 33.The appeal is concerned with a form of duty, which is peculiar to the CSD, and known within the Department as “overnight on call duty” or “overnight on call”. I will refer to it as the “overnight on call duty”. The plaintiffs are, or have been, members of the custodian stream, which comprises more than 90% of the service. Only members of the custodian stream are required to perform overnight on call duty. 34.Put briefly, the issue between the plaintiffs and the defendant is whether such duty is covered by the 1985 Civil Service Regulations (“CSR”) 668 (the plaintiffs’ case) or 669 (the defendant’s case). The plaintiffs’ claims straddle the 1985 and 1995 CSR. However, it is accepted that there is no material difference between the two versions. So, I will only deal with the 1985 CSR. 35.It is also common ground that the 1985 and 1995 CSR have contractual force. 36.CSR 668 provided:
37.CSR 669 provided:
38.As the judge said, the CSR apply to all government servants who are engaged in a great variety of activities. Here we are concerned with CSD officers and therefore it is the context of their duties and responsibilities that we must consider the meaning and effect of the CSR. For example, as the judge pointed out in para. 78 of his judgment:
39.The CSD is, of course, a disciplined service and is recognised as such by government. In para. 4 of his judgment, the judge referred to the 1979 report of the Standing Commission on Civil Service Salaries and Conditions of Service, which was adopted by government, to illustrate the government’s recognition of the special circumstances of the disciplined services:
40.Then, at para. 97, the judge said:
41.In para. 98 of his judgment, he said the evidence supported the view that, the fundamental principle stated by the 1971 commission have been adhered to by later bodies tasked with assessing public service pay and conditions. 42.The judge also found that the uncontested evidence was that the practical consequence of the adoption of the recommendations has been that “at all times material to this action CSD officers joining the service have enjoyed a markedly higher rate of pay by way of salary than that awarded to persons of similar qualification joining a civilian branch of the public service”. The judge went on in para. 99 to quote from the uncontested evidence of Mr Duncan Pescod, a past Deputy Secretary for the Civil Service where he said:
43.The judge also said that there was substance in the defendant’s contention that CSD officers have already been rewarded by way of salary for their performance of “overnight on call duty”. 44.Incidentally, since 1989, CSD officers performing overnight on call duty in fact received a special allowance. The details can be found in paras 103 to 104 of the judgment. However, this has no bearing on the question whether the plaintiffs have been compensated in accordance with their contractual entitlement. The plaintiffs accepted that they would have to account for the allowance actually received. 45.The overnight on call duty has been described by the judge in paras. 32 to 41 of his judgment. The reason for the duty is that because at night there would be a materially reduced number of CSD officers on duty – sometimes a reduction of 75%, so there is the operational need to ensure that there is a reserve of officers staying close by in order, if necessary, to reinforce those who are on duty within the institution:
46.The immediate vicinity means the area outside of those security walls or fences but within close proximity. And the area is, with very few exceptions, under the management of the CSD. This is what the judge said in paras. 37 to 41 of his judgment:
47.Mr McCoy, SC, leading counsel for the appellants, argued that the overnight on call duty was in fact the stand-by duty under CSR 668 such that the plaintiffs are entitled to be paid the allowance thereunder. 48.The only type of stand-by duty within the CSD is known as sleep-in, stand-by duty. Such a duty is described by the judge in para. 43 to 46 of his judgment:
49.In para. 47, the Judge set out the differences between the two types of duties. However, it is clear that the two expressions, stand-by and on call are not terms of art and can be used interchangeably. 50.Mr McCoy further argued what distinguished CSR 669 and CSR 668 is that under CSR 669, an officer is entitled to absolute freedom of movement and choice of activities subject only to the restriction that an officer on call must ensure that he is continuously and immediately available to report for duty if required. 51.Mr Benjamin Chain, junior counsel for the appellants, has argued that the requirement that an officer should be continuously and immediately available to report for duty would be satisfied if an officer is able to report for duty within 1 or 2 hours. He further contended that if an officer was required to report within the norm of 15 minutes, the restrictions on his freedom would be such as to make the geographical area to which he is confined by the imperative of time his place of work. He submitted that it is a matter of degree. But, if 1 or 2 hours were to be the limit then an officer could be anywhere within the Special Administrative Region, and that as a matter of common sense could not be regarded as his place of work. 52.Having regard to the operational imperative of the CSD, I agree with the judge that 15 minutes is the norm and generally speaking, if one is unable to report for duty within 15 minutes, one cannot be regarded as being immediately available. 53.Mr McCoy also argued under CSR 669 an officer is entitled to be at a fixed location of his choice, or put another way, CSD is not entitled to require an officer to be at any particular place. He argued that if the CSD required an officer to be at a particular place, the requirement would turn that place into his place of work, therefore the officer could be said to be standing by under CSR 668. 54.Mr McCoy submitted that if an officer was required to be on call at home, the fact that he was required to be on call at home would turn his home into his place of work. He also submitted, rightly I think, an officer may be required to work in a variety of places such that, for example, an officer is working in the dock of the court when he is standing guard there. 55.Mr McCoy has referred us to the decision of this court in Shau Lin Chi v The Secretary for Justice [1999] 2 HKC 585. It is sufficient to refer to the headnote:
56.I agree that the fixed location must be a place other than the place where the officer might be required to report for duty. That is to say, the fixed location cannot be the very place where he had to report for work. Here, it is clear from the judgment that the facilities provided to an officer who was on call was at a place other than the place where he would be or might be required to report for duty. 57.Whether one can read into CSR 669 an absolute freedom of movement on the part of the officer as contended for by Mr McCoy is essentially a matter of construction. For the reasons given by the judge as well as by Barma J in Leung Kam-keung v The Secretary for Justice for and on behalf of The Director of Housing, HCMP 4920 of 2002 on 3 November 2004 that:
I am of the view that under CSR 669 an officer may be required to be on call at home or in some other fixed location nominated by the CSD. In other words, the officer’s freedom of movement can be restricted. 58.In support of his argument that a location chosen by the CSD would turn that location into a place of work although no actual work is done, Mr McCoy has referred us to the decision of the House of Lords in Suffolk County Council v Secretary of State for the Environment and Another [1984] ICR 882 where Lord Templeman said at 890E:
59.Mr McCoy argued that a CSD officer is not different from a regular fireman. Thus, he is on duty where he sleeps in a place designated by his employer. But, an officer who is on overnight on call duty is on duty. What is critical to this appeal is whether the officer is entitled to be paid for performing such duty. On my construction of CSR 669, the officer has agreed that he was not entitled to be paid. 60.Further, what we have to consider is whether for the purpose of overnight on call duty, the facilities provided to an officer could be said to be his place of work either because of Shau Lin Chi or that it falls within CSR 668. So far as Shau Lin Chi is concerned I have already explained why the judge’s decision is consistent with it. 61.I now turn to consider CSR 668. I believe that when CSR 668 and 669 are read in the context of CSD officers, a place of work within the meaning of CSR 668 would not include the fixed location provided to an officer while he is on overnight on call duty. It is from that fixed location which an officer is required to be continuously and immediately available to report for duty at his place of work. 62.Mr McCoy argued that CSR 669 should not be read such that the freedom of movement of an officer is affected. But employment normally limits one’s freedom of movement. So it is not the restriction on the freedom of movement as such which is critical. What is critical is whether the duty which resulted in a restriction of freedom is one for which an officer is entitled to be paid any recompense under his contract of employment. 63.Mr McCoy has also referred us to Landeshauptstadt Kiel v Jaeger [2004] ICR 1528, in particular, para. 30 of the opinion of the Advocate General and para. 63 of the judgment:
64.But as the judge has explained Jaeger’s case does not advance the plaintiffs’ case. The European Court was concerned with the interpretation of Directive 93/I04/EC in the context of labour law designed for the protection of the health and safety of employees. Here we are concerned solely with the contractual question, namely, whether the plaintiffs are contractually entitled to be paid for the performance of the over night on call duty. 65.After the conclusion of the hearing, the plaintiffs sought leave to submit further written submissions. We gave leave and the further submissions were submitted on 7 October 2005 and on the same day the defendant replied to those submissions. 66.The plaintiffs’ written submissions contained little which is new. Essentially, it repeated the plaintiffs’ oral submission that if an officer was required by CSD to be in a fixed location, whether on call or stand by, he could be said to be at his place of work. That it did not matter whether he was actually working. Also “at” can be approximate, so that in the phrase “at his place of work” the officer need not actually be in his place of work, it is sufficient if he was in the vicinity of his place of work. Read this way, it seems that there is little difference between CSR 668 & 669; unless, of course, one were to agree with the plaintiffs’ construction of 669. 67.The plaintiffs further submitted that is ‘immediately available’ under CSR 669 is satisfied if an officer is able to report for duty by electronic means, e.g. by a pager. In other word, he need not report for duty physically. Presumably, this point was made to support Mr. Chain’s argument that under CSR 669, an officer could be said to be immediately available if he could report for duty within 1 or 2 hours. I do not accept the fact that an officer might be on call through the medium of a pager meant that he need not report for duty physically. That argument flies in the face of the reason for the duty. 68.It is also submitted that the question of restriction on an officer’s freedom is a matter of degree, not only in relation to “areas of restraint” (e.g. within Hong Kong Island, not Macau etc), but that the frequency of such duties is also relevant. 69.I do not agree that frequency is relevant. Anyway, there is no evidence of any abuse of the overnight on call duty by the CSD. Nor are we concerned with any hypothetical extreme case. One example given was that, an officer is told to wait in the rain overnight on call. We do not believe such examples are helpful to the construction of CSR 669. 70.For the above reasons, I would dismiss the appeal, and make an order nisi that the respondent is to have the costs of the appeal, to be taxed, if not agreed.
Mr Gerard McCoy SC and Mr Benjamin Chain, instructed by Messrs Kenneth Sit, for the 1st to 10th plaintiffs (appellants) Mr Joseph Fok SC and Mr Daniel Wan, instructed by the Department of Justice, for the defendant (respondent) Appeal dismissed: see FACV30/2005 dated 1 December 2006 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Cases cited in this judgment
Other judgments that cite this case