有關怡科策略有限公司的事宜

HCCW 251/2006

香港特別行政區

高等法院原訟法庭

民事司法管轄權

高院公司清盤案件編號2006年251號

____________

____________

主審法官：高等法院原訟法庭法官關淑馨公開聆訊

審訊日期：2006年7月31日

判案書日期：2006年7月31日

判案書

1.這個清盤呈請，由戴爾（中國）有限公司提出，要求法庭就怡科策略有限公司（簡稱“公司”）作出清盤命令。

2.呈請是基於2005年8月16日，區域法院民事訴訟案件編號2005年第3287號對公司作出的得直判決。法院裁定，公司需要支付呈請人的款項，為HK$298,580.00，附帶利息及固定的訟費HK$1,380.00。

3.2005年9月9日，呈請人對公司發出要求償債書，追討上述的欠款。由於公司沒有支付，呈請人在2006年5月23日入稟高等法院，要求公司清盤。

4.代表公司的董事連文發先生向本席陳述，要求把呈請押後，讓公司召開債權人會議，希望與債權人達成一些和解或債務重組的方案。連先生又陳述，公司最大的債權人，佔公司債項約HK$8,000,000.00，也沒有向公司追討。此外，公司現在仍然營業，有一定的收入。

5.呈請人方面，卻不願意與公司達成任何和解協議或商討，要求今天把公司清盤。

6.公司並沒有提出任何証據，足以反映大部分債權人的意願。本席也不認為，連先生所提出的事項，可構成合理地反對清盤呈請的理由。

7.呈請人的債項，並無爭議，公司也確實沒有能力清還。在這情況下，本席必須作出清盤命令，呈請人的訟費將由公司的資產支付。

呈請人：由蘇姜葉冼律師行轉聘莊廣燦大律師代表出席

答辯人：由公司董事連文發先生代表出席

破產管理署：由楊明鳳大律師代表出席