劉美慧 訴 Tang Kwai on

HCSA33/2006

香港特別行政區

高等法院原訟法庭

小額錢債審裁處上訴2006年第33號

(原本案件編號：小額錢債審裁處申索2005年第65890號)

----------------------------

---------------------

主審法官 ： 高等法院原訟法庭暫委法官潘兆初內庭聆訊

聆訊日期 ： 2006年9月19日

裁決日期 ： 2006年9月19日

判 案 書

1.根據《小額錢債審裁處條例》規定，申索人若要針對審裁官提出上訴，必須證明審裁官超越了他的司法管轄權，或犯了法律上的錯誤。

2.本席細心聆聽過申索人的理據，並審閱了相關文件及審裁官的判詞，本席看不到審裁官犯了甚麼法律錯誤。本席認為，有充分的證據足以支持他的判決。

3.在陳述過程中，申索人提及的法律觀點，本席只可以說是不正確的。

4.本席認為，並沒有任何合理的理據可以讓申索人提出上訴，所以拒絕批准上訴許可。

申索人(上訴人) ：無律師代表，親自應訊