香港特別行政區 訴 邱馬樂平

HCMA1137/2007

香港特別行政區

高等法院原訟法庭

刑事上訴司法管轄權

定罪上訴

案件編號：裁判法院上訴案件2007年第1137號

(原東區裁判法院案件2007年第14504號)

------------------------------

--------------------

主審法官：高等法院原訟法庭法官阮雲道

聆訊日期：2008年3月6日

裁決日期：2008年3月6日

判案書

1.就上訴人對裁判官的定罪裁決不服所提出的上訴，本席予以駁回，理由是她今天所提出的論點，在審訊時，代表她的大律師已一一提出，並已被裁判官細心考慮。

2.上訴人在審訊時選擇不作供，這是她的權利，但裁判官便因此不能聽取上訴人的版本，祇能聽取控方證人的證供。

3.裁判官認為控方第一證人是一名誠實可靠的證人，認為他的證供直接、持平和沒有誇大。他相信第一控方證人的證供，即事發時，上訴人在停車場出口處並無停車，繼續駛出西行的左一線，導致與控方第一證人的汽車發生碰撞。

4.本席認為上訴人當時駕車由小路出大路，在任何情形下均須讓路予在大路的車輛先行，但上訴人明顯沒有察覺控方第一證人的車輛，致發生交通意外。

5.本席看不到任何理由去推翻裁判官就事實所作的裁決，因此上訴駁回，維持原判。

答辯人：  由律政司高級政府律師曹任文代表

上訴人：  無律師代表，親自出庭