香港特別行政區 訴 葉慕良

HCMA913/2007

香港特別行政區

高等法院原訟法庭

刑事上訴司法管轄權

判罪及減刑上訴

案件編號：裁判法院上訴案件2007年第913號

(原九龍城裁判法院傳票2007年第7070號)

------------------------------

------------------------------

主審法官：高等法院原訟法庭法官阮雲道

聆訊日期：2007年11月23日及30日

裁決日期：2007年11月30日

判案書

1.上訴人的不服定罪上訴得直，裁判官原本判處的「危險駕駛」罪撤銷，現改判「不小心駕駛」罪，理由是本席認為上訴人案發當晚的駕駛行為並不是「遠遠低於一個小心謹慎的駕駛者所為的駕駛行為」。

2.上訴人的減刑上訴亦得直。裁判官原本判罰款5,000 元的命令撤銷，現以1,500 元罰款代替，於一個月內繳付。至於裁判官先前頒下的停牌令亦撤銷。

答辯人：  由律政司政府律師關琅天代表。

上訴人：  無律師代表，親自出庭。