香港特別行政區 訴 Santos Edward Francis

DCCC533/2009

香港特別行政區

區域法院

刑事案件2009年第533號

----------------

香港特別行政區

訴

SANTOS Edward Francis

----------------

----------------

判刑理由書

----------------

1.被告人Mr SANTOS Edward Francis承認一項入屋犯法罪，違反香港法例第210章第11（1）（b）及（4）條。控罪詳情已列在控罪書上，法庭不再贅述。

承認事實

2.根據被告人所承認的事實，被告人在2009年4月24日大約01：27時的時候，同另外一名男子拿著一隻上釉陶瓷古董馬，離開位於中環荷里活道136號地下的一間古董店，之後上了一部的士。警務人員發現被告人和這名男子的行蹤，於是追趕他們，及將的士截停。與被告人一齊的男子推開警務人員，之後逃脫，而被告人被警務人員拘捕。

3.被告人在現場警誡下，和在後來進行的錄影會面裡，承認當他的朋友在這間古董店裡偷東西的時候，他幫他作把風。警務人員檢查這間古董店的時候，發現古董店的滑輪拉閘被打開，和古董店有被撬過的痕跡。古董店店主後來確認這一匹價值500,000元的上釉陶瓷古董馬和一份後來在涉案的士起回價值5,000元的熱發光報告，都是在他古董店裡偷取的。

刑事紀錄

4.被告人有二十五項刑事紀錄，包括兩項盜竊罪及一項在2007年8月被定罪的入屋犯法罪。

求情理由

5.被告人今年54歲，未婚，曾經接受中學五年級教育。他父親在他年幼的時候已經離開人世，而他的母親和他的兄長都已經移民美國。被告人畢業之後，曾經在免稅店任文員和在地盤工作，因為最近建築業不景，被告人只能夠在地盤當散工，但是被告人仍然自力更生，没有申請公共援助。代表被告人的律師指出，被告人與警務人員充分合作，在法庭上坦白承認控罪，和對事件感到非常後悔。律師又指出，涉案的單位是商業處所，而被告人的角色只是作把風，因此要求法庭以不超過30個月監禁作為本案的判刑起點，和給予被告人認罪的三分一刑期折扣。

判刑

6.正如代表被告人的律師所指出，涉案的地點是商業處所。根據上訴庭已經確立的判刑指引，在這一類處所裡所干犯的入屋犯法罪，在没有令到案件情節更嚴重或是特別的求情因素之下，一般的判刑起點是30個月的監禁。在本案之中，被告人與另一人糾黨犯法，以及是強行撬開古董店的滑輪拉閘，進入古董店之內進行偷竊。毫無疑問，這些都令到案件的性質更為嚴重。雖然被告人說自己只是擔當把風的角色，但是本席認為被告人仍然須要負起干犯這個入屋犯法罪的相同刑責。再加上被告人在案發之前不夠兩年，已經有一次入屋犯法罪的定罪紀錄，由此可見，被告人並没有因為上一次所受到的刑罰而有所警愓或者改過。

7.在考慮了所有的情況之後，法庭認為有必要調高上訴庭的有關判刑起點，因此，採納3年監禁作為這案件的判刑起點。在給予被告人認罪的刑期寬減之後，本席判處被告人獄兩年。