Read the full judgment text of DCCC 000851/2009 on BabelCite. This District Court judgment was delivered on 17 September 2009.
1. 被告人在席前承認一項協助載有未獲授權進境者的運輸工具前來香港的旅程罪，違反《入境條例》第37D（1）（a）條、一項協助及教唆他人未經准許而企圖在香港入境罪，違反《刑事訴訟程序條例》第89條、《入境條例》第38（1）（a）條，及《刑事罪行條例》第159G條。除此以外，被告人亦被控一項抗拒在正當執行職務的警務人員罪，違反《侵害人身罪條例》第36（b）條。