香港特別行政區 訴 冼建新

Case No.HCCC 204/2009
Court
High Court CFI
Date01 Dec 2009
Judge
Case Document
100%

HCCC204/2009

香港特別行政區

高等法院

原訟法庭

刑事案件2009年第204號

----------------

  香港特別行政區  
   
  冼建新  

----------------

主審法官: 高等法院法官彭偉昌

日期: 2009年12月1日上午9時36分

出席人士: 律政司高級檢控官任可女士,代表香港特別行政區
  李鳳翔律師事務所律師吳政煌先生,代表被告人
控罪: [1] 至 [3] 及 [5] 與年齡在13歲以下的女童非法性交(Unlawful sexual intercourse with a girl under the age of 13 years)
  [4] 猥褻侵犯另一人(Indecent assault on another person)
  [6] 普通襲擊(Common assault)

--------------------------------------------

判刑
以下內容乃法庭數碼錄音謄本

--------------------------------------------

官:    被告經控方修改公訴書之後,承認四項與13歲以下女童非法性交(即係控罪一、二、三、五)、一項猥褻侵犯(控罪四)同一項普通襲擊(即係控罪六)。

情節方面,被告係受害女童X嘅繼父,佢同X、X嘅母親、同佢同X嘅母親所親生嘅女兒,一共四人,住喺一個開放式嘅單位,不過為方便照顧,X平時住喺院舍,到星期五下晝先會返屋企。至於六項控罪所指,基本上都係依照時序而排列,主要覆蓋住07年7月至08年年頭嘅嗰個時段。最後一項,則為08年8月一整個月期間嘅某日。由於X出生於96年8月11日,佢初次遭到侵犯嗰時,照推算就可能細至十歲零十一個月,最後一次最多亦只係十一歲半,遭到普通襲擊嗰次就係12歲,相反,被告就係四十九、五十歲嘅人。

具體細節方面,非法性交嗰四次都大同小異,基本上都係被告趁住X瞓覺,屋企冇人而上床將佢侵犯。期間被告或許用手摸過X嘅胸部同陰部,射精則每次都係X體外;非禮個次就係隔住褲摸咗X嘅臀部一陣;普通襲擊就係X因為用電腦而遭到被告掌摑至流鼻血。仲有,被告有時會喺性交之後以金錢(即係200元)去所謂補償X。無論如何,根據事後嘅一張供詞睇嚟,X冇為被被告侵犯而有咩嘢可見嘅負面影響。佢話佢同被告根本冇乜感情,所以冇嬲佢,反正事件已經過去,唔想再次諗起。更重要嘅係,佢話佢嘅生活正常,同母親嘅關係嘅關係冇變,而佢喺學校同男女同學嘅相處亦冇受影響,冇引發起對男性嘅抗拒。反之,X仲寫信為被告求情,如此這般,控方都冇話唔接受嘅。

至於被告自己,佢現時五十歲零十一個月,喺大陸出生及受教育至初中程度,喺23歲嚟香港之後,做過侍應同埋保安等職業,07年尾開始失業。此外,佢結過兩次婚,X嘅母親就係佢第二任妻子,佢同呢位女士育得嘅女兒現時約5歲。最後,被告有三次前科,都係84年㗎喇,罪名依次為遊蕩,藏有可供非法用途嘅器具同埋企圖盜竊。

心理報告方面,對本案其實幫助不大。我意思係除咗話被告怕批評、自我中心、同對沉悶嘅容忍力係較淺之外,就顯示唔到被告有咩嘢特別需要我哋關注嘅地方。反而係就本案而言,心理學家就話佢一方面表達出後悔嘅樣子,另一方面卻缺乏對行為嘅深切反省。例如佢話一向同X有較親密嘅身體接觸,最初觸摸X嘅胸部係試看佢嘅反應等等,好多都與X嘅母親嘅觀察係相違背。只不過,心理學家認為佢重犯嘅機會係較低而已。

求情方面,律師能夠講嘅唔多,主要都係話被告認罪、有悔意、有包括X在內嘅家人原諒佢等等,然而我唔認為呢啲因素能夠點樣幫到被告,就算係真嘅,都係咁㗎喇。例如就算X同埋X嘅母親都真係原諒被告,呢個只會減低被告嘅行為嘅傷害,而唔能夠減輕佢嘅行為可惡嘅程度。換言之,被告冇令自己屋企支離破碎,只能夠被視為冇增加本案嚴重性,而唔能夠構成減刑因素。

總括而言,有鑒於X本身嘅年齡,X同被告之間嘅年齡差距,被告係X嘅繼父,性交嗰時係冇用保護措施,同時候用錢荼毒X嘅呢啲咁嘅事實,我認為四項非法性交嘅控罪最少都要以6年為量刑起點。被告認罪,就可獲三分一嘅扣減至4年。X無需作供,根據SJ 對 Chan Chi Yan [2009] 5 HKLRD 230可得額外嘅扣減,我就再將呢個刑期下調4個月至到三年零八個月。猥褻侵犯同普通襲擊則分別由1年同3個月下調三分一至8個月同埋兩個月。

總刑期方面,我喺考慮到數罪並罰不能過重嘅原則之後,認為一個七年半嘅綜合刑期會合適。為達到呢個目的,我下令控罪一同二嘅刑期同期,控罪三、四、五嘅刑期亦同期,之後控罪一、二呢組嘅刑期同控罪三、四、五嘅呢組刑期,甚至係控罪六都分期,即係合共七年半。