Read the full judgment text of DCCC 000838/2009 on BabelCite. This District Court judgment was delivered on 8 December 2009.
1. 第一至第三被告原共同被控一項企圖入屋犯法罪,違反香港法例第210章《盜竊罪條例》第11(1)(a)及(4)條和第200章《刑事罪行條例》第159G條。但在今日即審訊的首天,本席獲告知控方申請將原有的控罪修訂為串謀入屋犯法罪,違反香港法例第210章《盜竊罪條例》第11(1)及(a)及(4)條和200章《刑事罪行條例》第159A及159C條(第一項控罪)以及新增第一項控罪的交替控罪(即有意圖而遊蕩罪),違反香港法例第200章《刑事罪行條例》第160(1)條(第二項控罪)。