BabelCite

香港特別行政區 訴 陳炳東

Case No.HCCC 420/2009
Court
High Court CFI
Date20 Jul 2010
Judge—
Case Document
100%

HCCC420/2009

香港特別行政區

高等法院

原訟法庭

刑事案件2009年第420號

----------------

  香港特別行政區  
  訴  
  陳炳東  

----------------

主審法官：

高等法院法官潘敏琦

日期：

2010年7月20日下午3時02分

出席人士：

律政司高級檢控官盧淑玲小姐，代表香港特別行政區
何俊堯先生，由法律援助署委派的湛耀強律師行延聘，代表被告人

控罪：

[2] 猥褻侵犯另一人（Indecent assault on another person）

--------------------------------------

判刑
以下內容乃法庭數碼錄音謄本

--------------------------------------

官：　　　　被告喺聆訊之後被裁定一項猥褻侵犯罪，罪名成立。

根據案情，被告係喺李小姐飲到酩酊大醉嘅時候猥褻侵犯佢。李小姐係佢一個契仔嘅前女友，而當時17歲。

被告現年49歲，喺案發之前係從事回收電器嘅工作，獨身，80年喺內地來港，之前試過有兩次嘅刑事紀錄，分別喺1994年同埋2005年，因為抗拒或阻礙公職人員同埋毆打引致他人身體受傷罪，兩次分別係被判罰款以及社會服務令。

大律師喺求情嘅時候指，案情顯示今次係被告一時衝動之下犯事，以往沒有相類似嘅紀錄，希望本席予以輕判。

本案認為就住本案嘅案情而言，被告係趁年輕嘅事主喺酒醉、不醒人事嘅時候非禮佢，應該以12個月作為起刑點；喺聆訊之後被定罪，不獲任何扣減。