香港特別行政區 訴 陶麗娟

HCCC303/2011

香港特別行政區

高等法院

原訟法庭

刑事案件2011年第303號

----------------

----------------------

判刑
以下內容乃法庭數碼錄音謄本

----------------------

官：　被告人承認一項販運危險藥物罪，涉案毒品是51.12克「冰」。

今年4月7日下午五時許，關員在落馬洲入境大堂截查被告人，發現她的內褲和陰道有可疑的情況，被告人承認陰道藏有「藍精靈」。後來，關員帶她往威爾斯醫院，由醫生作詳細檢查，醫生從她的陰道取出兩包涉案的「冰」。海關資料顯示，此份量的「冰」約值三萬三千元。

被告人現年34歲，與男友同居，有十二次犯罪紀錄，曾於2001年、2006年和2009年因盜竊等罪被判入戒毒所。被告人受教育至中二，犯案時失業，以前曾任職售貨員和清潔工人，她有毒癮，她宣稱為籌集兒子的殮葬費而犯案。據被告人所講，她於2010年12月小產，因殮葬儀式與男友意見不合，後來更患上抑鬱症，曾因此而兩次自殺，後來與男友感情轉淡，她開始吸毒麻醉自己。她今次是替內地朋友阿樂帶毒品入境，可獲報酬2,000元人民幣，但沒有收到報酬便被捕。

根據案例(AG v CHING KWOK HUNG [1991] 2 HKLR 125)，販運10至70克「冰」，應判監7至10年。本案的「冰」共重51.12克，現以九年零一個月為量刑起點。被告人帶毒品入境，加刑6個月，最後的量刑起點應是九年零七個月。被告人認罪，可獲減刑三年零兩個月。考慮過被告人的背景、求情信和案情，雖然她的個人不幸並非是有力的減刑理由，不過考慮到她的遭遇和合作態度，本席再減刑1年。

現判被告人入獄五年零五個月。

有關向上訴法庭提出的相關上訴，請參閲CACC486/2011。