香港特別行政區 訴 譚華倫

DCCC1177/2011

香港特別行政區

區域法院

刑事案件2011年第1177號

----------------

----------------

主審法官：　　區域法院法官姚勳智

日期：　　　　2012年1月30日上午11時30分

控罪：　　　　[1] 入屋犯法罪（Burglary）

----------------

判刑理由書

----------------

1.被告承認一項入屋犯法罪。

2.案情指出，被告於2011年8月6日，作為入侵者進入深水埗欽州街黃金酒店後，盜竊3個袋、3本港澳通行證、人民幣及港幣各300餘元、3個銀包、7張銀行卡、手錶、2部電話、1部相機及其他物品。被告於翌日在青山道一老人院被發現行跡可疑，警員搜查後，發現上述失物。警誡下，被告承認盜竊。

3.事實上，上述酒店的職員亦已攝下被告曾進出上址的情況，而上址賓客亦確認，當日睡覺沒有鎖上房門，後來發現失去上述財物。

4.被告現年38歲，過去從2002至2009年，共有9項刑事定罪紀錄，大部分與毒品有關，分別3項藏有及3項販運危險藥物罪；另外在2003及2008年干犯盜竊罪；最後在2009年9月，因販運危險藥物，被判以共26個月監禁。

5.韋大律師求情指出，被告無業，犯案只是趁機行事，並無牽涉任何暴力或專業設備，所有失物均被尋回，事主沒有任何損失，犯案亦與其毒品問題有關，望予以輕判。至於另一項控罪已留在法庭檔案、牽涉抗拒警務人員執行職責，在此案中，被告對於傷及警員，深表歉意。

6.入屋犯法罪是嚴重罪行，過往此類控罪，法院常以3年監禁為判刑起點，但考慮到被告及早承認控罪，事主沒有任何損失，被告並非專業行事，較為趁機而行。考慮後，本席把判刑起點定為2年；認罪後，減為16個月監禁。

7.因此，被告第一項控罪，被判以16個月監禁。