Read the full judgment text of DCCC 1358/2011 on BabelCite. This District Court judgment was delivered on 2 February 2012.
1. 第一被告承認一項入屋犯法罪。在2011年11月3日凌晨2時許，第一被告被發現與另外兩名人士在九龍油麻地廣東燒味餐廳外進出該餐廳，並把捲閘拉上拉下。警員上前截停，第一被告面戴口罩，袋內發現有油壓剪、螺絲批及手套，鐵閘有被撬痕跡。警誡下，第一被告承認進內爆竊，因為需要金錢。事實上，該餐廳內的閉路電視亦攝下第一被告進內的情況，並在收銀機附近約25秒，手提電話亦顯示與另外兩名男子當晚至凌晨有3次電話對話。