香港特別行政區 訴 Pham Van Tuan

Case No.DCCC 465/2012
Court
District Court
Date29 Jun 2012
Judge
Case Document
100%

DCCC 465/2012

香港特別行政區

區域法院

刑事案件2012年第465號

--------------------

  香港特別行政區  
   
  PHAM VAN TUAN  
--------------------
主審法官: 區域法院暫委法官蘇文隆
日期: 2012年6月29日
出席人士: 律政司檢控官Ms Chan Sze Yan,代表香港特別行政區
  法律援助署委派的譚子玲律師行律師Ms Elaine Tam Chi Ling,代表被告人
控罪: [1] 在香港非法入境後未得入境事務處處長授權而留在香港 (Remaining in Hong Kong without the authority of the Director of Immigration after having landed unlawfully in Hong Kong)
  [2] 違反遞解離境令 (Breach of deportation order)

--------------------

判刑理由書

--------------------

1.事實上,被告人經水路,偷渡進入香港(控罪一:非法入境罪)。不久,被告人身體不適,到公立醫院求醫。護士遂發現被告人身分可疑,報警處理。到場警員調查後,發現被告人,在違反遞解令的情況下,偷渡入境(控罪二:違反遞解令罪)。

2.被告人現年32歲,已婚,在香港有十二項刑事定罪紀錄,曾四次干犯「非法入境」,最後一次判刑於兩年前,被判20個月監禁,亦曾干犯「違反遞解令」三次,於2010年被判21個月監禁。這兩案的判刑,經上訴庭審議後被確定,但兩者之間的分期執行月數,則減為3個月。

3.就控罪一,法庭採用33個月監禁,作為判刑起點,「認罪」給予被告人三分一折扣後,則變為22個月;控罪二,法庭亦採用33個月監禁作為判刑起點,「認罪」則變為22個月。惟考慮總刑期方面後,法庭裁定控罪二的22個月中,只有4個月與控罪一分期執行,故今天總數22加4,等於26個月監禁。

  蘇文隆
  區域法院暫委法官
Related Cases
Ranked by citation overlap · cases that cite each other appear first