香港特別行政區 訴 邵德生

Read the full judgment text of CACC 430/2012 on BabelCite. This Court of Appeal judgment was delivered on 18 April 2013.

1. 申請人被裁定一項「強姦」罪罪名成立。他就定罪提出上訴許可申請。本席批准申請人在上訴候審期間保釋,理由是申請人提出了兩項充分的上訴理據:

Cites 1 case

Case No.CACC 430/2012
Court
Court of Appeal
Date18 Apr 2013
Judge
Case Document
100%Judiciary

CACC 430/2012

香港特別行政區

高等法院上訴法庭

刑事司法管轄權

案件編號 :刑事上訴案件 2012 年第 430 號

(原高等法院刑事案件 2012 年第 66 號)

_______________________

答辯人 香港特別行政區  
   
申請人 邵德生 (SHIU TAK SANG)  

_______________________

審理法官: 高等法院上訴法庭法官張澤祐內庭聆訊
聆訊日期: 2013年4月18日
判決日期: 2013年 4月 18日
判決理由書日期: 2013 年 4 月 30 日

_______________________

判決理由書

_______________________

1.申請人被裁定一項「強姦」罪罪名成立。他就定罪提出上訴許可申請。本席批准申請人在上訴候審期間保釋,理由是申請人提出了兩項充分的上訴理據:

1)  原審法官沒有就按摩器能否如投訴人所稱聲使她全身乏力,以致無力抵抗申請人的侵犯向陪審團作出全面的指引。

2) 原審法官在引導陪審團時說投訴人是否會因少失大,為了$3,000而失去一份穩定的工作不是一項持平的指引。

  (張澤祐)
  高等法院上訴法庭法官

答辯人:由律政司署理助理刑事檢控專員高寶翠代表。

申請人:由布高江律師行轉聘梁鴻谷大律師代表。

Other Judgments in This Case

Further hearings and rulings under CACC 430/2012