香港特別行政區 訴 陳德永

DCCC 502/2013

香港特別行政區

區域法院

刑事案件2013年第502號

---------------------

---------------------

---------------------

判刑理由書

---------------------

控罪及案情

1.被告承認販運毒品(甲基苯丙胺鹽酸鹽，以下稱“冰”)。2013年3月10日中午，被告從深圳通過落馬洲支綫管制站返港，經過入境大堂綠色通道時被選中作清關檢查，海關關員在他所攜帶的外套前袋內檢獲一個透明膠袋，載有內含6.31克冰的6.47克晶狀固體。

2.被拘捕時，他的身上有小量現金。海關估計該批毒品巿值超過港幣5,100元。

被告的背景及求情

3.被告現年51歲，小六程度，單身，無業。本案所涉毒品是作自用。他共有兩次相同紀錄（1996年及2009年），後者為6年監禁，他於2012年11月獲釋，不足4個月後便干犯本案，這是加刑因素。

判刑指引

4.上訴庭在 HKSAR v Ching Kwok-hung [1991] 2 HKLR 125定下販運“冰”的判刑指引，10克以下者判刑為3至7年監禁。

本案判刑

5.被告是販運毒品的積犯，是次帶毒品入境作自用，本席以4 ½ 年作為量刑基準，認罪可獲三分之一減刑，沒有其他求情因素，刑期是3年。