Read the full judgment text of DCCC 151/2014 on BabelCite. This District Court judgment was delivered on 4 April 2014.
1. 被告承認一項入屋犯法罪。在2014年1月9日凌晨2時許，警員發現在灣仔堅拿道西永德大廈地下的日本極上食品市場，其大閘1/5開啟，繼而看見被告彎身進內，同時亦發現捲閘旁的開關盒被撬開。警員於是在場埋伏約5分鐘，看見被告手持10吋長剪刀及收銀機步出，警員於是上前截停及拘捕。在被告右袋中搜獲4袋5元散銀，共值400元。期後店鋪員工及經理亦確認當日離去時已鎖上鐵閘，收銀機內有4,600元以及有400元散銀在收銀台櫃桶被竊。