香港特別行政區 訴 蔡詠儀

HCCC 23/2014

香港特別行政區

高等法院

原訟法庭

刑事案件2014年第23號

----------------

----------------------

判刑

以下內容乃法庭數碼錄音謄本

----------------------

官：　

背景及案情

本案的被告人在東區裁判法院承認一項販運危險藥物的控罪，今早被告人在本席席前確認有關答辯，並承認控方的案情撮要。

簡而言之，2013年8月30日傍晚，警方發現被告人形跡可疑，於是將她截停搜查，並在被告人攜帶的膠袋內發現四個可再封膠袋，袋內藏有現時控罪所指內含0.95公斤氯胺酮的1.21公斤粉末。在現場警誡下，及在其後的錄影會面中，被告人均承認是替他人運送有關的氯胺酮。涉案危險藥物的估計市值約為港幣147,000元。

求情因素

被告人現時18歲，將於下個月滿19歲。未婚，接受教育至中三程度，曾任職餐廳侍應及在甜品店內任職。案發時與母親同住。被告人過往並沒有任何刑事定罪紀錄，周大律師為被告人求情時指被告人相對年幼，自少寄養於褓姆家庭，但中二時成績下滑，並被診斷患有讀寫障礙，但被告人停學後仍勤奮工作，這次只是在朋輩影響，及在希望得到友人認同的情況下才干犯本案。周大律師又呈上被告人自己、其褓姆家庭、前僱主、其父母及校長等人為她撰寫的求情信件。被告人在信中表示悔意，指出自己無心向學，誤交損友，才會干犯本案，但明言會改過自新。

判刑

就販運氯胺酮而言，上訴法庭在律政司司長訴許守城（[2009] 1 HKLRD）一案中已定下判刑指引，販運六百至一千克氯胺酮的適當量刑基準為十二至十四年監禁。考慮到本案的案情及所涉的危險藥物份量，本席認為最寬鬆的量刑基準為十二年九個月監禁。考慮到被告人過往並沒有任何刑事定罪紀錄，及她的相關背景等，本席會酌情再給予她六個月的刑期扣減。除此之外，本案並無其他可減刑的因素，十二年九個月扣減三分一為八年半監禁，再扣減六個月為8年監禁，因此本席判處被告人就她所承認的一項販運危險藥物控罪監禁8年。