香港特別行政區 訴 王子玉

DCCC 187/2015

香港特別行政區

區域法院

刑事案件2015年第187號

----------------

----------------

----------------

判刑理由書

----------------

控罪

1.被告人被控兩項入屋犯法罪。

答辯

2.被告人就兩項控罪認罪，同意案情，被裁定罪名成立。

案情

3.在案發當日的晚上，一名市民看見被告人在涉案的大廈外牆攀爬至6至7樓。他報警及繼續觀察，稍後被告人從窗戶進入了7樓一個單位。約20分鐘之後，被告人從該單位的窗戶爬出來，並沿水渠往下爬，直至平台。之後往隔鄰大廈沿水渠爬上天台。稍後警員在該大廈的出口位截停被告人，在其所攜帶的背囊內找到一些物品。

4.其後，在該大廈找到兩個單位的戶主，他們分別認出該些物品屬於他們的財物。控罪（一）的物品價值約三萬餘元，而控罪（二）的物品價值約數千元。

被告人的背景

5.被告人是一名中國內地人士，26歲。他以雙程證進入本港，他是一名工廠工人。他未婚，父母在國內居住。他沒有任何刑事紀錄。

量刑

6.在判刑時，本席考慮以下各點：

（1）本案的案情，屬連環入屋爆竊，涉及兩個住宅單位；

（2）辯方的求情各點；

（3）被告人紀錄良好。

7.就涉及民居的入屋犯法罪，上訴庭已有指引，其量起點為3年監禁。

8.本案同樣涉及民居，就每項控罪，本席採納三年監禁作為量刑起點，被告人認罪，有三分之一的扣減。經扣減後，每項控罪的刑期為兩年監禁。

9.另外，被告人面對兩項控罪。本席考慮了整體量刑原則，認為較恰當的做法是部分刑期分期執行。本席下令，第二項控罪中八個月刑期與第一項控罪分期執行，即合共兩年零八個月的監禁刑期。