Read the full judgment text of HCB 6295/2014 on BabelCite. This HCB judgment was delivered on 2 July 2015.
1. 今天法庭有兩件破產呈請的申請，是由呈請人Global Merchant Funding Limited ( GMF )向孫先生及劉女士發出的破產呈請，這兩件案件一併聆訊，因為涉及的法律爭議是相同的。兩個爭議點為：(A) 呈請所基於的欠債是否違反《放債人條例》第2條所定義的借貸；(B) 欠債人孫先生及劉女士是否已經清付欠GMF的欠債。