香港特別行政區 訴 李振興及另一人

CACC 146/2018

[2018] HKCA 394

香港特別行政區

高等法院上訴法庭

刑事司法管轄權

上訴期間申請保釋

刑事上訴案件2018年第146號

（原區域法院刑事案件2016年第1185號）

_____________________

_____________________

判案書

1.這是一項保釋申請。

2.在區域法院刑事案件2016年第1185號中，兩名申請人被控第一項控罪，即「串謀出售應用偽造商標的貨品」罪，而第八被告人亦被控一項「處理已知道或相信為代表從可公訴罪行的得益的財產」罪，俗稱「洗黑錢」罪。

3.申請人不認罪，經審訊後，原審法官於2018年3月28日裁定他們（第一項控罪）罪名成立，並判定第三被告人二十二個月監禁，第八被告人二十六個月監禁。

4.申請人提出申請，要求等候上訴許可聆訊期間保釋。

5.本席考慮過原審法官超過四十頁的裁決理由書，亦考慮過申請人存檔的上訴通知書中的理由，與及在本席前補充的理由。本席看不到（在這階段）他們的上訴有任何合理的成功機會，所以駁回申請。

答辯人： 由律政司高級檢控官趙偉天代表。

第一申請人(第三被告人)： 沒有律師代表，親自行事。

第二申請人(第八被告人)： 沒有律師代表，親自行事。