Vigers Hong Kong Ltd (in Creditors’ Voluntary Liquidation) v. Michael Andrew Barclay Binney and Others
|
HCA 744/2013 [2019] HKCFI 461 IN THE HIGH COURT OF THE HONG KONG SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION COURT OF FIRST INSTANCE ACTION NO 744 OF 2013 ______________
______________
______________ DECISION ______________ The appeal 1.This is the plaintiff’s appeal against the Order made by Master Gary C C Lam dated 24 January 2018 granting the defendants leave to amend their Defence (the “Order”). The main issues are (1) whether the averments and particulars proposed to be added to the Defence (respectively the “Proposed Averments” and the “Proposed Particulars”, and together the “Proposed Amendments”) are certain enough to constitute “trade custom”, and (2) in any event, whether the Proposed Amendments have been sufficiently particularized. The factual background 2.The plaintiff is a company incorporated in Hong Kong. It is in liquidation. 3.The 1st to 5th (“D1”, “D2”, “D3”, “D4”, “D5”) and 7th (“D7”) defendants were former directors of the plaintiff. D1, D2 and D5 are natural persons. D3, D4 and D7 are limited companies which were formerly within the same corporate group as the plaintiff (the “Group”). 4.It is the plaintiff’s pleaded case that the 6th defendant (“D6”) is and was at the material times a shadow or de facto director of the plaintiff and D7. 5.The 8thdefendant (“D8”) is according to the plaintiff’s pleaded case 99.9% owned by D7. 6.The plaintiff avers that D1 to D7, by virtue of their offices as directors or de facto directors, owed the plaintiff the following fiduciary duties:
7.The plaintiff advances five principal claims against the defendants. Four of them are relevant to the present appeal. Those claims,and the defendants’ defences as originally pleaded (not sought to be changed by the Proposed Amendments), may be summarized as follows. 8.The “Transfers”:
9.The “VH Payments”:
10.The “VAP Payments”:
11.The “Problematic Transactions”:
The Proposed Amendments 12.In respect of each of the above four claims, the defendants seek leave to amend their Defence by adding, variably:
Parties’ submissions 13.Mr Wong, counsel for the plaintiff, takes issue with the Proposed Particulars. He submits that:
14.Mr Leung, counsel for the defendants, submits that:
Principles on amending pleadings 15.The applicable general principles on amending pleadings have been usefully summarized by Ng J in Hsu Ming Chi v Lam Shu Chit HCCL 8/2013, unreported 22 October 2014, at paragraphs 13 to 18, that:
16.The principles above are not in dispute. What is in dispute is the extent of definiteness and particularity that is required to be provided before any proposed amendments may be allowed. 17.Mr Wong submits[2] that “It is tolerably trite that an amending party has the obligation to put forward properly particularized amendments and it is no answer that further particulars may later be given.” That submissions of his however begs the question as to what the phrase “properly particularized amendments” means. 18.In putting forward that proposition, Mr Wong relies heavily on Highfit Development Co Limited (in liquidation) v Koo Siu Ying, unreported, HCA 494/2015, 9 August 2017, where Anthony Chan J at §30 observed that:
19.In Highfit, the proposed amendments concerned averments which suggested that certain fraud was premediated, “but there is no particulars at all about the alleged intention”[3]. It is therefore not surprising at all that those proposed amendments were disallowed. In my view, the words “lacks particulars” at §30 of the Judgment (as highlighted above)have to be understood in that context. Anthony Chan J in my view did not seek to lay down any hard and fast rule in that regard. 20.Perak Pioneer Ltd v Carrian Holdings Ltd was one of the two cases referred to in Highfit. In that case, Fuad JA (as he then was) observed at §16 of the Judgment that:
21.As can be seen from the excerpt above, the meaning of the terms“lacks particulars” and “lacks particularity” were not specifically considered by Fuad JA in Perak Pioneer. What is clear is that in his Lordship’s view, even when a proposed amendment lacks particulars, it is still relevant to consider whether the lack in particularity “might cause embarrassment.” 22.Swain-Mason v Mills & Reeve LLP was the other case referred to in Highfit. In that case, Lloyd LJ observed at paragraph 73 of the judgment that:
23.Swain-Mason was concerned primarily with late amendments. As has recently been explained by Moore-Bick LJ in Ahmed v Ahmed [2016] EWCA Civ 686 (at §18):
24.That it is of particular importance to ensure adequate particularity when amendments are sought late was emphasized by the Courtof Appeal in Wellfit Investments Ltd v Poly Commerce Ltd [1995] 3 HKC 56,where Nazareth VP (as he then was) observed at 61G–H that:
Having cited Perak Pioneer, His Lordship then continued at 62B that:
25.The fact that the level of particularity of the proposed amendments is such that there is room for post-amendment requests for further and better particulars is therefore not in itself determinative of the application, as Mr Wong appears to be arguing. As has been explained by Poon JA (giving the Judgment of the Court of Appeal) in Zhang Xiuhong v Liu Wenchen, unreported, HCMP 411/2017, 29 March 2017 (§13):
26.Indeed, there are previous cases in which applications for amendments were granted despite the possibility of requests for post-amendment further and better particulars—see Silverlink (Hong Kong) Finance v Zhang Sabine Foi Fan HCA 2783/1998, unreported, 23 October 2003, per Deputy Judge Muttrie at paragraph 21, and Siberian Mining Group Co Ltd v Cheung Keng Ching [2017] 2 HKC 512, per Deputy Judge Lee (as he then was) at paragraphs 43 – 44. 27.This is of course not to say that amendments need only be adequately particularized when sought late. As has been explained by Deputy Judge Marlene Ng (as she then was) in Chan Kon Fung v Gallop Pioneer Ltd HCA 1357/2011, unreported, 4 August 2016, at §45:
28.From the above authorities, the following considerations can be distilled:
29.With the above in mind, I return to the present application. Whether “for the purpose of determining the real question in controversy between the parties” 30.I consider first of all whether the Proposed Amendments as put forward are relevant for the purpose of determining the real questions in controversy between the parties. 31.As I have summarized above, the defendants have in their original Defence pleaded that the impugned transactions were undertaken for legitimate purposes. The proposed amendments are essentially directed to one additional point, that the undertaking of the Transfers, VH Payments,VAP Payments and Problematic Transactions were in line with custom and/or usual trade practice (the “New Plea”). 32.Mr Leung submits that the relevance of this New Plea is obvious in that if it is in line with custom and usual trade practice to effect those transactions for the purposes explained by the defendants, then the defendants’ said explanations are more likely to be accepted by the trial judge to be true. Save and except paragraph 42(3A) relating to the Problematic Transactions (which I will come back to), I agree. 33.In my view, but again save and except paragraph 42(3A), this New Plea is also relevant to two important issues:
34.However, the New Plea, as currently particularized, and in so far as paragraph 42(3A) relating to the Problematic Transactions is concerned,has to be separately considered. I have summarized above the defendants’case as to why they say those Problematic Transactions were undertaken. Those reasons, in so far as the Problematic Transactions were concerned, donot appear to fall within either the category of (1) the disposal of non-profitablecompanies or non-core assets (Proposed Particulars (b)(i)), or (2) the reductionor centralization of operating and financial costs (Proposed Particulars (b)(ii)). In other words, the Proposed Particulars as currently pleaded are immaterial or not relevant to the Problematic Transactions. I have indeed raised this concern with Mr Leung in the course of the hearing. Mr Leung submits that the problem may need to be addressed by further voluntary particulars in the future. This is a matter for the defendants to decide. 35.For the reasons set out above, and in so far as the Transfers, VH Payments and VAP Payments are concerned, I am therefore of the view that the New Plea, if made out, is relevant for the purpose of determining a number of core issues in controversy between the parties. Whether too uncertain to be a trade custom or usage 36.Relying on a number of authorities, Mr Wong submits that as a matter of law, for something to qualify as a trade custom or usage, it must be “notorious, certain and reasonable and does not offend against the intention of any legislative enactment” (Chitty on Contracts, 32nded, at §13-132), “invariable” (Chitty on Contracts, §14-021), and meet the requirement of universality (Re Far East Structural Steelwork Engineering Ltd [2010] 1 HKLRD 156 at §§48 – 49). 37.Those propositions are not controversial, which I accept. 38.On the strength of those authorities, Mr Wong then submits that the so-called “custom and/or usual trade practice” pleaded in the Proposed Particulars do not qualify as any trade custom. 39.However, whilst making those submissions, Mr Wong at the same time also accepts[4] that:
40.That acceptance by Mr Wong is clearly correct. In Crema, Aikens LJ observed at paragraph 43 that:
Similarly, Sir Andrew Morritt C observed at paragraph 70 that:
41.In the Proposed Averments, the defendants use the phrase “the custom and/or usual trade practice”. In the Proposed particulars, the defendants use the phrase “the said custom and trade practice”. Viewed in context, this part of Mr Wong’s objection in effect goes only to the “custom” parts of those Proposed Amendments. 42.In his written submissions[5], Mr Leung submits that:
He further submits that:
43.Whilst I agree with Mr Leung that substance is usually more important that label, the use of the phases “custom and/or usual trade practice” or “custom and trade practice” in the New Plea are more than mere labelling. They frame the issues, affect the scope of discovery, and define the types of evidence that may need to be compiled and adduced. 44.I have considered the submissions, the authorities and the Proposed Amendments. I agree with Mr Wong that the matters pleaded in the Proposed Particulars are not of such “invariable,certain and notorious” nature as would qualify as any custom. The employment of the words “may be undertaken”, “on a case-by-case basis” and “not uncommon” in the Proposed Particulars highlights the uncertainty. In fact, having read and heard Mr Leung’s submissions, I doubt whether the particularized matters were in fact meant by the defendants to be put forward as any invariable custom. 45.Following from the above, I find also that the plea of “custom” in the Proposed Amendments lacks particulars. The Proposed Particulars fail to provide a fair and sufficient indication of what that alleged “custom” is. The inclusion of the words “custom” is in my view embarrassing, in the sense that they blur the true nature of the issues and confuse the plaintiff as to the case it needs to meet. 46.In my view, given the different legal criteria that should be applied when deciding the existence (or otherwise) of a custom on the one hand and of a trade practice on the other, the defendants’ application in relation to custom and trade practice should be (and should have been) considered separately. Any failure to do so is in my view an error of law. Whether the “trade practice” also lacks particulars 47.Having made the acceptance in paragraph 19 of his written submissions, Mr Wong proceeds to submit that “… the Proposed Amendments qua general industry practice are still demurrable” for “other discretionary factors”. He submits that the Proposed Particulars lack in particulars. He interprets the New Plea as seeking to advance a case that there is an alleged custom/practice to advance the interest of the Company. He submits that the phrase “company’s interests” has a contextual meaning and is fact-sensitive, but that the defendants have made no attempt to state how the interests of the plaintiff’s creditors and the plaintiff’s own interests are taken into account by the alleged custom/practice. He submits that the defendants are entitled to such particulars. He further submits that the defendants have unjustifiably sought to conflate established duties and trade custom. 48.In reply, Mr Leung submits that the Proposed Particulars are sufficient for the plaintiff to know basically what the defendants’ case is regarding trade practice. 49.I deal first of all with paragraphs 25A, 30(3) and 36A relating respectively to the Transfer, the VH Payments and the VAP Payments. I have considered carefully the Proposed Particulars. I apply the principles distilled from the authorities which I have set out above. I take into accountthe fact that no trial date has been fixed, and any trial will be quite some timeahead. I repeat my findings above, that the New Plea, if made out, is relevant for the purpose of determining a number of core issues in controversy between the parties. The particularization of the practice as (1) the disposal of non- profitable companies or non-core assets (Proposed Particulars (b)(i)), and (2) the reduction or centralization of operating and financial costs (Proposed Particulars (b)(ii)) is in my view sufficient to provide a fair and sufficient indication of the nature of the New Plea and the case which the plaintiff has to meet in so far as the trade practice is concerned. The evidence that may be compiled and adduced in support (or rebuttal thereof) are sufficiently clear. I see no potential embarrassment which they may give rise. If the plaintiff believes that it is entitled to seek some further and better particulars of the same, it is a matter of it to pursue. 50.In so far as paragraph 42(3A) relating to the Problematic Transactions is concerned, I repeat my observations set out in paragraph 34 above. That part of the Proposed Particulars is irrelevant and immaterial to the purposes for which, according to the defendant’s pleaded defence, the Problematic Transactions were undertaken. Immaterial and useless amendments will be disallowed: see Hong Kong Civil Procedure 2019 §20/8/24. For that reason, I refuse leave in relation to paragraph 42(3A) (and the Proposed Particulars thereunder). Disposal 51.For the reasons set out above, I allow the appeal in so far as, but in so far only as, the following two aspects of the Proposed Amendments are concerned:
Leave to amend in those regards is, and in my view ought to have been, refused. 52.I have been informed that as there was no stay of the Order under appeal, the Amended Defence and the Amended Reply have been filed. I therefore make the following directions: that the defendants should re-file its Amended Defence in accordance with my rulings above within 14 days from the date of handing down, and the plaintiff to re-file its Amended Reply within 14 days thereafter. I give parties liberty to seek further directions. 53.I add also this. In his written submissions[6], Mr Leung seeks to argue that a master’s order granting leave to amend a pleading is a case management decision, and as such should not be interfered with on appeal unless the master has committed an error of law. I have indicated to Mr Leung that this is an important proposition which I am not prepared to rule on unless it has been fully argued. In the end Mr Leung submits that this is not the type of marginal cases which need to engage that issue. I agree. I therefore express no view on that proposition. Costs 54.The plaintiff is partially successful in this appeal. I make a costs order nisi that 75% of the costs of and occasioned by the Summons dated 14 September 2017 for the Proposed Amendments, including 75% of the costs for the hearing before Master Lam and for this appeal, be to the defendants (both with certificate for Counsel for the avoidance of doubt), to be taxed if not agreed. I do not disturb the costs order made by Master Lam that the costs of and occasioned by the amendment be to the plaintiff, with certificate for Counsel, to be taxed if not agreed. Any parties who seek to vary the above shall file and serve its submissions within 14 days from the date of handing down, response within 14 days thereafter, and reply within 14 days.
Mr Jonathan Wong, instructed by Lam & Co, for the plaintiff Mr Wilson Leung, instructed by K&L Gates, for the 1st to 8th defendants | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Cases cited in this judgment
Angela Chen v. Wai Wai Chen
Build King Construction Ltd Formerly Known As Kaden Construction Ltd v. Sam Woo Bore Pile Foundation Ltd and Another
Liquidity Technologies Ltd and Another v. Mark David Lamb and Others
Vigers Hong Kong Ltd (in Creditors’ Voluntary Liquidation) v. Michael Andrew Barclay Binney and Others
Delco Participation B.V. v. Hwh Holdings Ltd
Choi Kei Ltd v. David Decoration Ltd
Build King Construction Ltd Formerly Known As Kaden Construction Ltd v. Sam Woo Bore Pile Foundation Ltd and Another
Highfit Development Co. Ltd (in Liquidation) v. Koo Siu Ying and Others
Chow Lily v. Chow Wai Wai Violet and Another
Qianhai Xinhuakang Financial Holdings (Shenzhen) Ltd v. Chen Jiarong and Others
Chan Cheuk Wing v. Chan Sum Wing
Hsu Ming Chi v. Lam Shu Chit and Others
Circuitronix, Llc v. Kingboard Chemical Holdings Ltd and Others
Yao, Meisi及另一人 對 Ng, Wai Hong及另一人
Chan Ping Che v. Gao Gunter
Ma Chee Woon v. Cheng Zhen Shu and Another
Wong To Yick Wood Lock Ointment Ltd v. Sun Ascent Development Ltd and Another
Choi Yat Fan Yildiz, Administratrix of the Estate of Ng Ket Chiew, Deceased v. The Occupier(S) and Another
Liu Shih Teng, The Administrator of the Estate of Liu Hak Wing, Deceased v. Hkcc Dotcod Ltd t/a Dotcod Seafood Restaurant & Oyster Bar
Chen Yusheng v. Wo Ming Engineering Ltd and Another
Other judgments that cite this case
Further hearings and rulings under HCA 744/2013