Yan How Yee v. Yu Kin Sang Paul and Others
Read the full judgment text of HCA 3050/2015 on BabelCite. This High Court CFI judgment was delivered on 20 August 2020.
1. On 7 November 2018, Deputy High Court Judge Bernard Man SC ordered that Judgment be entered herein in favour of the plaintiff: -
Cited by 1 case · Cites 9 cases
|
HCA 3050/2015 [2020] HKCFI 2021 IN THE HIGH COURT OF THE HONG KONG SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION COURT OF FIRST INSTANCE ACTION NO 3050 OF 2015 ________________________ BETWEEN
________________________
________________________ J U D G M E N T ________________________ A. INTRODUCTION 1.On 7 November 2018, Deputy High Court Judge Bernard Man SC ordered that Judgment be entered herein in favour of the plaintiff: -
2.By an Order made on 6 December 2018, the learned Deputy Judge further ordered, inter alia, that the rate of pre-judgment interest payable by the 1st to 3rd defendants on the two sums of HK$833,000 and HK$1,260,000 is the commercial rate. 3.On the plaintiff’s application, a Charging Order: Notice to Show Cause was made by Master Kot on 1 February 2019 in respect of the 3rd defendant’s liability to pay the said judgment debt, which was subsequently amended on 23 July 2019 (“Charging Order Nisi”). 4.The asset sought to be charged under the Charging Order Nisi is the 3rd defendant’s beneficial interest in the property known as Flat 13, 20/F, Block D, King Shing Court (景盛苑), 8 Yat Ming Road, Fanling (“Property”) which was at all material times held by her and her husband, Mr Kwan Kwok Bun (“Husband”) as joint tenants. 5.This application was opposed by the 3rd defendant on the ground that she has held no beneficial interest in the Property. According to her, the Property was paid for by the Husband alone and he has at all material times been the sole beneficial owner of the Property. 6.Upon the filing of evidence, it was ordered, by consent, that the hearing of the Charging Order Nisi be adjourned before a Master for trial of the issue “whether the 3rd defendant holds any beneficial interest in the [Property]” (“Issue”)[2]. The parties’ consent for such a trial before a Master was given under RHC O 36 r 1[3]. 7.This is my judgment on the plaintiff’s application following the trial. B. GENERAL APPROACH 8.Section 20 of the High Court Ordinance (Cap 4) provides that:-
9.The principles governing the exercise of the court’s discretion as to whether a charging order should be made were stated by Lord Brandon in Roberts Petroleum Ltd v Bernard Kenny Ltd [1982] 1 WLR 301 at 307E-H, cited by DHCJ Le Pichon in United Asia Finance Ltd v Yiu Tsz Ngar [2015] 2 HKLRD 189 at §21, as follows:-
10.Principles (6) to (7) above are irrelevant on the facts of the present case. As to principles (1) to (5), the only issue for determination is whether the 3rd defendant holds any beneficial interest in the Property. The parties have agreed that, if the Issue is answered in the positive, the Charging Order Nisi should be made absolute. If however it is answered in the negative, the Charging Order Nisi should be discharged. C. PARTIES’ CASES AND SUB-ISSUES 11.Notwithstanding the dispute of facts over the Issue, no direction has been sought for pleadings to be served, as one would normally expect for a case of this nature under the modern practice. 12.The court was therefore left to conduct the trial on the basis of the relevant affidavits[4], the parties’ written and oral opening submissions, the oral testimonies of the 3rd defendant and the Husband given at the hearing, as guided by the parties’ agreed list of sub-issues[5]. 13.It is common ground that the Property was acquired on 8 March 1996 by the 3rd defendant and the Husband as joint tenants at the consideration of HK$834,200. There is also no serious dispute that the Property was purchased by the couple under the Home Ownership Scheme operated by the Hong Kong Housing Authority. 14.As Ms Tam made clear in her opening, the 3rd defendant’s case is that:-
15.As Mr Wong submitted in his opening, the plaintiff’s case is, on the other hand:-
16.Upon the court’s request, the parties have also provided the following agreed list of sub-issues:-
D. EVIDENCE AND ANALYSIS D.1. The witnesses 17.Both the 3rd defendant and the Husband adopted their affidavit evidence as their respective evidence in chief and were subject to cross-examination at the hearing. 18.In assessing their evidence, I have borne in mind the well-established considerations of inherent probability and consistency with contemporaneous documents[6]. In determining the weight to be given to a particular piece of factual evidence, I have also considered the cogency of such evidence and the relevant witness’ source of knowledge. 19.Before going into the evidence, I shall first set out the well-established principles relevant to the determination of beneficial ownership of real properties where one of the joint owners contends that beneficial ownership differs from legal ownership. D.2. Applicable principles 20.It is now firmly established that, in a domestic context, a party seeking to establish a common intention that the beneficial ownership in a property differs from the legal ownership has a heavy burden to discharge:-
21.It is also important to note that, in the same context, the law’s emphasis has moved away from simply focusing on financial contributions in respect of the property (under a presumption of resulting trust analysis) to a more holistic approach looking at the parties’ entire course of conduct in relation to the property in question. This may be seen from the various leading authorities referred to by Cheung JA in Mo Ying v Brillex Development Ltd [2015] 2 HKLRD 985 (at §§5.12-5.14):-
22.As submitted by Ms Tam, in Mo Ying, Cheung JA provided a useful summary of the modern approach in determining the existence of a common intention constructive trust in the domestic context of a joint name acquisition (at §5.16) which is applicable in the present case:-
D.3. The evidence 23.Applying these principles, I now turn to assessing whether the 3rd defendant has discharged her burden of establishing, on the evidence of the parties’ entire course of conduct in relation to the Property, that she has held no beneficial interest in it at all. (a) Parties’ relationship and finances 24.According to the Husband, he started full time employment in 1987 after completing a design course and started dating the 3rd defendant in around 1992 to 1993. 25.Soon after the couple started dating, they began cohabiting together at the flat of the Husband’s mother where she was then living. On 3 November 1994, the defendant and the Husband got married when they were both around 24 years’ of age. They have not given birth to any children as of today. 26.At the time of their wedding, the couple would seem to be of relatively modest means: the Husband was then earning a monthly salary of around HK$14,000, while the 3rd defendant was earning a monthly salary of around HK$7,000 to HK$8,000. 27.Acting out of a sense of duty, the Husband has shouldered all major living expenses by himself all along. According to him, he loves the 3rd defendant very much and, as a responsible man, never asked her to bear any family expenses. Moreover, the 3rd defendant would not ask to pay for the family expenses, the only exceptions being minutiae such as toiletries. According to the 3rd defendant, the couple never discussed about the responsibility for family expenses. As to her own income, it was mostly spent on clothes, cosmetics, personal items and for supporting her parents’ living. 28.In their affidavits, the Husband and the 3rd defendant were at pains to emphasize that they have been keeping their finances separate all along. They explain that they have never maintained any joint name bank accounts, apart from the mortgage account with Bank of East Asia which was required to be held in the names of both registered owners. 29.The evidence also establishes that, prior to this litigation, the 3rd defendant had not encountered any financial problems nor had she been sued. According to the Husband, the 3rd defendant had never asked him to help resolve any financial problems. (b) Acquisition of the Property 30.At around the time of the wedding in 1994, the Husband and the 3rd defendant jointly applied, as a married couple, to purchase the Property under the Home Ownership Scheme as their matrimonial home. They have been living there since 1996. 31.On unchallenged evidence, the Property was acquired in the couple’s joint names to fulfil the requirements of the Home Ownership Scheme. It is the Husband’s evidence that it was a matter of course that he made the application with the 3rd defendant and never thought about making the joint application with any of his other family members. 32.Under cross-examination, the 3rd defendant explained that why they got married so soon after they had started dating was to enable them to apply to purchase the Property as a married couple. She also explained that, at the material times, she mentioned to him that if he wanted to buy the property he should buy it himself (“你買就自己買”). Despite this, both admitted that there was no discussion, nor was there any reason to hold any such discussion, as to their respective beneficial ownership or entitlement in the Property as it was intended to be used by both of them as the matrimonial home. As the Husband also admitted under cross-examination, he in fact never even thought about this issue of beneficial ownership before the present litigation started. (c) Financing the Property 33.As to the purchase price for the Property, it is both the Husband’s and the 3rd defendant’s evidence that it was the Husband who single-handedly paid the down payment and all mortgage repayments, as well as all the related fees and expenses. 34.On the down payment of HK$83,420, however, neither the Husband nor the 3rd defendant produced documentary evidence of the payment of this sum by the Husband, or by him alone. While the Husband has produced copy passbooks from 1996 to 2010 and bank statements from 2013 to 2016 for his Bank of East Asia account (which according to him was his main bank account over the relevant periods), those records only date back to 16 March 1996 and do not show the Husband’s bank transactions up to and including the completion date of the purchase of the Property of 8 March 1996. 35.When the Husband was asked why he did not disclose his earlier bank records, he explained that after he started using the Bank of East Asia account on 16 March 1996, he no longer used his earlier bank account and moved his monies to the Bank of East Asia. But as of 16 March 1996, the account balance in his Bank of East Asia was HK$20 and only increased to HK$18,820 as of 2 April 1996. Apart from this, his only other explanation was that he did not have a habit of keeping all his bank records. 36.In this regard, it is relevant to note that, as the Husband admitted during cross-examination, his average level of savings before the Property was purchased was only around HK$30,000 or so. As he also frankly admitted, it was not until after he started running his own business in around 1997 that he had larger incomes and accumulated more substantial savings in the range of HK$100,000 to HK$500,000. 37.Turning to the mortgage repayments, the unchallenged evidence is that they were paid out of the Husband’s own Bank of East Asia account up to 7 March 2016, being the last of the 240 instalments payable under the mortgage loan from the bank. On the evidence, the monthly repayment amounts ranged from around HK$4,000 to HK$7,000 odds. 38.In his affidavit, the Husband’s states that he never asked the 3rd defendant to make any of the mortgage repayments nor did she ask to do so. But when it was pointed out to him that his bank balance would have been insufficient to make the repayments on 7 December 1999, 7 June 2000, 7 August 2000 and 7 September 2000 if not for deposits made shortly before the due dates (two of which seemingly corresponded to withdrawals from the 3rd defendant’s bank account based on her produced bank records), he accepted that there may have been occasions in which the 3rd defendant had lent him money for such purpose. This was corroborated by the 3rd defendant when she was asked about some of her bank withdrawals. 39.However, as both the Husband and the 3rd defendant stressed, even if he relied on money borrowed by the 3rd defendant at times, she should have been repaid, unless he had forgotten to do so owing to inadvertence. Despite this, neither the Husband nor the 3rd defendant was able to point to any of the bank records evidencing any such repayments. Nor is there any documentary evidence before the court to this effect. (d) Husband’s new business 40.In 1997, together with two friends, the Husband set up an interior design company in which he is the second largest shareholder and responsible for the design works. 41.Shortly before then, he discussed with the 3rd defendant of the possible need to sell or re-mortgage the Property in future to raise capital for his new business. According to the Husband, while this would be a decision for him to make, he still told the 3rd defendant out of respect and sought her understanding. While the Husband’s evidence is corroborated by the 3rd defendant, their evidence on this alleged conversation was only revealed for the first time under their cross-examination. 42.As the Husband’s bank records show, in the period from around mid-1997 to 1998, he had indeed received more substantial incomes than previously. According to him, this was because his new business became quite profitable in that period. However, as he also accepted, business deteriorated substantially from late 1998 to 2000 when Hong Kong was suffering from economic downturn. At that time, the Husband’s savings fell to the 4-digit level and, at points in time, were insufficient to pay the mortgage repayments. 43.At the hearing, Mr Wong cross-examined the 3rd defendant about various withdrawals from her Kwangtung Provincial Bank account in between September 1999 to December 2001, when she regularly made daily withdrawals totaling around HK$4,000 to HK$12,000. In fact, the total of such withdrawals in a month appears to have exceeded the 3rd defendant’s monthly income at times. According to her, those withdrawals were for repaying her credit card debts, even though she had not kept any credit card statements. As Mr Wong observed, the timing of these withdrawals coincides with the period (September 2000 to September 2013) in respect of which the Husband had not produced any of his bank records, allegedly because he had not retained them. (e) Other matters 44.Finally, as both the Husband and the 3rd defendant pointed out, they had never sought to sell the Property in order to evade any liabilities arising from this litigation. 45.It is also the Husband’s evidence that, after becoming aware of the plaintiff’s present application, he was legally advised that, if the 3rd defendant had made no payments towards the purchase of the Property, she would have no beneficial interest therein. D.4. Analysis and findings 46.For the 3rd defendant, Ms Tam identified the two main questions as being (i) financials and (ii) intention. As she submitted in her opening, the 3rd defendant’s case is primarily founded on resulting trust arising from financial contributions, although she accepts that intention may also be relevant to the question of the presumption of advancement. (a) Financials 47.On financials, the evidence is clear, and I so find, that the monthly mortgage repayments in respect of the Property were intended to be paid by the Husband. This is supported by the fact that, as Ms Tam submitted, the monthly instalments were paid by direct debit from the Husband’s sole name account rather than from the parties’ joint name account. 48.Though there were instances when the Husband’s bank balance was admittedly insufficient to cover the monthly repayments, based on the foregoing finding and that the number of such instances were relatively limited, I accept the Husband’s evidence and find that he was still the one making the payments, albeit using borrowed money. 49.Thus, whether or not there is evidence of repayment to the 3rd defendant is beside the point: so long as the money used to make the repayments were either his own money or money lent to him by the 3rd defendant, it would still be prima facie regarded as having been provided by him as purchaser (see Lewin on Trusts (20th ed) Vol 1 §10-049), even though he would be under a personal liability to repay the 3rd defendant. 50.On the other hand, it is equivocal as to whether the Husband paid the entire down payment of HK$83,420. Not only is there no direct evidence to this effect (see §35 above), the evidence as to the Husband’s means (see §36 above) in my view casts a material doubt over whether he could afford to pay the entire down payment on his own. 51.In particular, I am unimpressed by the Husband’s explanation for why he had not disclosed the bank records of his previous bank account covering the period up to the completion date of 8 March 1996 (see §35 above). Given his ability to produce aged bank pass books dating back to 16 March 1996 (shortly after the completion date), I reject his explanation that he had not kept the previous bank records as being incredible. 52.Neither the Husband nor the 3rd defendant contended that any part of the down payment was paid by the Husband using borrowed monies from the 3rd defendant. Both were adamant that it was paid by the husband alone. Given the deficiency of the 3rd defendant’s evidence in this regard, I hold that she has failed to discharge her burden of proving that the down payment for the Property was paid by the Husband alone. 53.For all these reasons, I reject Ms Tam’s submission that the Husband had paid the entirety of the financial cost for acquiring the Property on the evidence. (b) Intention 54.Turning to intention, there is no dispute that the Husband and the 3rd defendant had no discussion over their respective beneficial ownership in the Property. While the 3rd defendant had allegedly told the Husband that if he wanted to buy the Property, he should buy it himself (“你買就自己買”), that informal or passing statement, even if proved, in my view goes nowhere to demonstrate their consensus or common intention on the question of beneficial ownership. 55.In particular, the 3rd defendant’s alleged suggestion that the Husband should buy the Property himself does not mean that the 3rd defendant were not intended to have any beneficial interest in it, or that she agreed not to receive any such interest. In fact, when the 3rd defendant was cross-examined, she was uncertain as to whether that statement would amount to a discussion over the beneficial ownership of the Property. 56.Likewise, even if the Husband did inform the 3rd defendant in 1997, when he was about to set up a new business, of his possible future need to sell or re-mortgage the Property to raise capital for his business, this is neither here nor there as to their intention as regards the beneficial ownership of the Property. It can hardly be disputed that a sale or re-mortgage would require the 3rd defendant’s cooperation in signing the papers. It would thus be unsurprising for him to alert his wife of this possibility at the time. In fact, as the Husband admitted, he did not even think about the issue of beneficial ownership of the Property before the present litigation started. 57.The 3rd defendant places much reliance on the fact that her name was only added as a joint tenant of the Property to meet the application requirements under the Home Ownership Scheme, rather than to reflect to gift of a beneficial ownership in the Property to her. In support of this argument, Ms Tam cited Secretary for Justice v Chau Mei Ha (unreported) HCA 787/1992; 29 January 1999 in which Yeung J (as he then was) accepted the defendant’s argument to the same effect and that she was not intended to have any beneficial interest in the subject property. On this basis the learned judge therefore discharged the charging order nisi made in respect of the property in that case. 58.With respect to Ms Tam, I am not persuaded that Chau Mei Ha assists the 3rd defendant. It is clear from the judgment that Yeung J’s decision was founded on an explicit agreement between the defendant and her husband at the time of purchase of the property that she was not to have any beneficial interest in the property. In particular, the defendant there was then exposed to a massive debt from her failed business, and it was this imminent liability that motivated the couple to take steps to protect their family home, not only for themselves but also for their young child. None of these special facts are present in this case. Chau Mei Ha is in my view plainly distinguishable. 59.Ms Tam next submitted that, on the evidence, the Husband had no intention to gift any beneficial interest in the Property to her. In support, Ms Tam referred to a couple of “negatives”, being: - (a) first, the couple did not understand the Husband to be gifting any to the 3rd defendant merely by adding her name as a joint owner under the Home Ownership Scheme requirements; and (b) second, the couple has had limited exchanges, both pre- and post-acquisition, as to the question of beneficial ownership. 60.On established principles, the starting point for a joint name case is that equity follows the law. Absent cogent evidence showing that the parties’ intention was different, beneficial ownership would follow legal ownership. Properly understood, it is positive evidence showing the Husband’s intention not to gift, rather than the lack of evidence showing his intention to gift a beneficial interest to the 3rd defendant, which would assist her client’s case. It is plain that Ms Tam’s submissions are premised upon the latter but not the former and do not advance her argument. 61.On the other hand, the preponderance of the evidence goes to show, and I so find, that the Property was intended to be purchased as the couple’s matrimonial home. While it is true that the Property was principally funded by the Husband, I find that he did so acting out of his sense of responsibility to provide for his family and his love for his wife, rather than out of an intention not to gift a beneficial interest in the Property to her. Indeed such an intention on the part of the Husband would be out of his character on the unchallenged evidence before me. This in my view is put beyond doubt by the Husband’s affidavit evidence, extracted below:-
62.Moreover, as I have stated above, the parties never had any discussions touching upon their respective beneficial interests in the Property. Nor is there, in my view, sufficient evidence showing that they have conducted themselves in such a way as to infer their common intention that the 3rd defendant was not a beneficial owner of the Property. 63.For completeness, under my above analysis on “financials”, I have held that the 3rd defendant has failed to prove that the Husband had solely paid the down payment. Even if I were wrong and the Husband did pay for the Property alone, I would still have held, for the reasons given in §§61-62 above, that the parties did not intend that the beneficial ownership in the Property would be different from the joint legal ownership. 64.Finally, in the opening submissions, the parties have debated over the relevance and application of the presumption of advancement. In my view it is unnecessary to resort to this presumption as the evidence is crystal clear that the Husband, being the type of responsible man he is, had intended to gift a beneficial interest in the Property to the 3rd defendant even though he was the one who principally or solely paid for the Property. 65.But even if it had been necessary to consider the point, I would have held that this is a classic case for the application of the presumption of advancement by reason of the couple’s relationship and the Husband’s personality as described above. While the importance of the presumption has been described as “weak” and “[rebuttable] on comparatively slight evidence”[7], and “having lost its weight”[8], there is in my view no material evidence capable of rebutting the presumption of advancement on the facts. (c) Conclusion 66.Accordingly, I answer the Issue in the positive and conclude that the 3rd defendant does hold a beneficial interest in the Property as a joint tenant together with the Husband. E. DISPOSITION 67.It follows from this conclusion that I order that the Charging Order Nisi be made absolute. 68.There is no reason why costs should not follow the event. I therefore further order that the costs of and incidental to the application, including the trial hearing, be to the plaintiff. 69.The parties have agreed that summary assessment of costs would be appropriate. I have reviewed the plaintiff’s statement of costs lodged on 7 January 2020 and the 3rd defendant’s list of objections dated 21 January 2020. I consider the plaintiff’s total costs of HK$184,155 to be reasonable and proportionate and would allow that sum in full. 70.Lastly, I thank both Mr Wong and Ms Tam for their able assistance.
Mr Wong Chung Pan, of Christopher K Y Wong, Solicitors, for the plaintiff Ms Isabel Tam, instructed by Y H Yeung and Associates, for the 3rd defendant [2] Order of Master H. Au-Yeung dated 26 September 2019. [3] Letters from the plaintiff’s and the 3rd defendant’s solicitors to the court dated 12 December 2019. [4] Affidavit of Wong Chung Pan, 2nd Affidavit of Wong Chung Pan, 陳美芬非宗教式誓詞, 關國斌非宗教式誓詞 and 5th Affidavit of Wong Chung Pan. [5] See §16 below. [6] See Big Island Construction (HK) Ltd v Wu Yi Development Co Ltd & Anr (unreported) HCA 1957/2005 etc; 28 July 2011 per Poon J (as Poon CJHC then was) (at §§21, 24-25); Hui Cheung Fai & Anr v Daiwa Development Ltd & Ors (unreported) HCA 1734/2009; 8 April 2014 per DHCJ Eugene Fung SC (at §§76-82) for the principles adopted in assessing witness evidence. [7] Suen Shu Tai v Tam Fung Tai [2014] 4 HKLRD 436 per Cheung JA at §§10.17-10.19. [8] SH Goo, Land Law in Hong Kong (4th ed) at §4.45. |
Cases cited in this judgment
Other judgments that cite this case
Further hearings and rulings under HCA 3050/2015