香港特別行政區 訴 周旭麟及另一人

DCCC 748/2019

[2020] HKDC 832

香港特別行政區

區域法院

刑事案件2019年第748號

---------------------

---------------------

---------------------

判刑理由書

---------------------

1.第一被告人周旭麟(“D1”)、第二被告人周旭輝(“D2”)否認一項共同控罪，他們被指違反香港法例第212章《侵害人身罪條例》第17（a）條，罪行詳情指他們二人於2019年6月6日，於香港九龍牛頭角福淘街「東九龍文化中心」的建築地盤，意圖使胡漢聲(“PW1”)身體受嚴重傷害，而非法及惡意傷害他。

2.他們在審訊後被定罪。

3.本席裁定事發過程如下：在第一階段，PW1在地盤工作時與另一崗位之D1因小事口角及動武數十秒，D1心有不甘，離開後告知D2謂被人打；在第二階段，即幾分鐘後，D1和D2各執一支鐵通一同來到在PW1工作位置聯手襲擊PW1，PW1的傷勢主要是兩處各6厘米的裂傷，還有一個1厘米的裂傷，期間PW1用鎚仔擋格和打返他們， D2也有箍住PW1的頸，三人後來被PW2與其他人上前分開。

4.D1和D2沒有刑事定罪記錄。D1現年31歲，D2現年33歲，他們各有一年幼子女，D2的太太是國內人，慣常持雙程證到港，D1和D2的父母均沒有工作，他們有還一名弟弟，上述9人同住一個四百呎公屋單位，D1和D2是家中經濟支柱。

5.在一方面，D1和D2共同襲擊PW1，包括箍頸和用鐵通打頭。另一方面，PW1在第一階段的行為令人生氣，D1和D2是在數分鐘後怒氣未消的情況下犯案；他們襲擊PW1的時間只有幾十秒，PW1的傷勢不算十分嚴重；鐵通並非最為危險的襲擊工具。

6.本席以24個月作為量刑基準，考慮到他們的家人頓失所依一段不短時間，本席酌情減刑兩個月，刑期是22個月。