Lee Tim Mui 對 Hui Shu Pang

CAMP 181/2023, [2024] HKCA 200

原本案件: [2022] HKDC 1427

香港特別行政區

高等法院上訴法庭

雜項案件編號2023年第181號

（擬上訴的原本案件:區域法院雜項案件2019年第33號）

____________________

____________________

判案書

上訴法庭副庭長朱芬齡頒發上訴法庭判案書：

1.本庭在2024年1月23日頒發判案書（[2024] HKCA 29），撤銷原告人申請准許就區域法院暫委法官蕭朝堅2022年12月16日判決向上訴法庭提出上訴的傳票。本庭同時命令原告人支付被告人的訟費，金額循簡易程序評估，並就提交訟費陳述書及反對書給予指示（見判案書第43段）。

2.被告人在2024年2月1日提交了訟費陳述書。原告人至今未有提交反對書。

3.本庭考慮了被告人的訟費陳述書。本庭認為，鑑於本申請不涉及複雜或艱澀論點，且與之前向蕭法官申請逾期上訴許可時的文件及論點相若，按「訴訟各方對評」的評估原則，C1項（attendance on client，即聯絡客戶）及C3項（attendance on counsel，即聯絡大律師）涉及的時數應下調至各1小時。此外，本申請沒有進行口頭聆訊，D3項（preparation for hearing, 即準備聆訊）應予以剔除。本庭把被告人的訟費評定為港幣68,380元， 當中包含大律師的費用。

原告人：無律師代表，親自行事。

被告人：由何黃黃律師行轉聘古澤銘大律師及任漢琛大律師代表。