王禎銘 訴 Mak Tak Chuen t/a Shun Fat Construction Co. and Another

HCLA000060/2002

HCLA 60/2002

香港特別行政區

高等法院原訟法庭

上訴司法管轄權

案件編號：勞資審裁處上訴案件2002年第60號

（原勞資審裁處申索2002年第367號）

____________

____________

主審法官： 高等法院原訟法庭暫委法官林文瀚

聆訊日期： 2002年8月22日

判案書頒下日期： 2002年8月29日

__________

判案書

__________

1.批准申索人根據下列理由提出上訴：

（1）審裁官在裁定申索人為獨立承判者而不是僱員時，沒有正確地衡量所有有關的因素，犯了法律觀點上之錯誤：

（a）審裁官忽畧考慮2001年10月之工傷事件及有關之 文件可以反映申索人是僱員的身份，因為若申索人 祇是獨立承判者，申索人不會獲得病假或有關之賠償；

（b）審裁官裁斷的主要理由為申索人的報酬是按工作量 計算而非按工作時間計算。但在建築行業中，這不 是決定性之因素。

（2）審裁官在裁斷申索人的証供不可信之過程中，忽畧考慮申索人在供詞C-9及C-19就薪酬的解釋及証物C-20的紀錄。審裁官亦對証物C-2有錯誤之理解。

申索人：王禎銘，無律師代表，親自出庭。