香港特別行政區 訴 鍾偉信

DCCC 1235/2023

[2024] HKDC 1300

香港特別行政區

區域法院

刑事案件2023年第1235號

________________________

________________________

________________________

判刑理由書

________________________

控罪

1.被告人於認罪及同意相關案情下，被裁定販運危險藥物罪名成立。

同意案情

2.2023年7月28日約2115時，警方在九龍旺角登打士街與東安街交界抽查車輛。警員18032（“控方第一證人”）示意登記號碼YT623私家車（“YT623”）停車。YT623其後被截停查問。

3.被告人駕駛YT623，車內只有他一人。同日約2116時，控方第一證人指示被告人下車。控方第一證人搜查YT623，在司機位地氈發現兩個可再封口透明膠袋，載有懷疑危險藥物（“證物1”）。被告人被拘捕，罪名是 “藏毒”。

4.同日約2120時，控方第一證人再搜查YT623，在司機位駕駛盤下方的儲存格內發現共18個可再封口透明膠袋，載有懷疑危險藥物：7個膠袋，載有懷疑危險藥物（“證物2”）；及11個膠袋，載有懷疑危險物（“證物3”）。

5.警方在YT623乘客位與司機位之間換檔桿前方的儲物格內發現現金港幣5,400元銀行紙幣，又在車上檢獲一部流動電話及一部iPad。警方還在被告人身上搜出現金港幣1,012元。

6.被告人再被拘捕，罪名是 “販毒”。

7.政府化驗師後來證實案中檢獲毒品的成分如下：兩個膠袋，載有內含0.5克可卡因的共0.59克固體（證物1）；7個膠袋，載有內含l.57克可卡因的共1.73克固體（證物2）；及11個膠袋，載有內含2.76克可卡因的共3.21克固體（證物3）。

8.案中檢獲毒品合共為20個膠袋，載有內含4.83克可卡因的5.53克固體。案中檢獲毒品的估計市值為港幣約6,602.82元。

9.2023年7月29日2211時至2238時，被告人進行警誡錄影會面，說出一些事情，包括以下各項：被告人承認YT623屬於他本人所有，7月中以港幣約60,000元購入。案發時，被告人打算前往旺角。

罪行

10.案發時，被告人管有案中檢獲的證物1至3作非法販運用途。

被告人的背景和刑事紀錄、減刑陳詞

11.被告人現年26歲，未婚，在香港出生，教育程度至中學六年級，被捕前任職地盤工人，沒有刑事定罪紀錄。代表被告人的梅大律師擬備了一份詳細的減刑陳詞。她的陳詞重點有兩項：第一，希望法庭考慮被告人及早認罪，非常悔疚。第二，被告人因一時糊塗而犯下大錯。

量刑

12.販運危險藥物為嚴重罪行，若毒品被成功出售，會毒害不少家庭。因經濟原因或個人狀況犯案也不是減刑因素。如果角色重要就會構成加刑因素。在販運危險藥物的犯罪鏈上，製毒、分銷、運送，環環相扣，缺一不可，角色不同，但同樣重要，不能姑息。

13.就本案控罪而言，本席參考了上訴庭案例HKSAR v Abdallah Anwar Abbas [2009] 2 HKLRD 437，經考慮本案犯案情節，控罪涉及販運4.83克可卡因，本席以41個月監禁為量刑基準，扣減認罪的三分一，刑期為27個月監禁（扣除小數位），沒有進一步減刑空間。