Chan Kin Man v. Commissioner of Police
Read the full judgment text of CACV 428/2023 on BabelCite. This Court of Appeal judgment was delivered on 23 June 2025.
1. This is the Court’s determination of the Applicant’s amended ex parte summons filed on 17 April 2024 (“ the April Summons ”) seeking:
Cites 7 cases
|
CACV 428/2023, [2025] HKCA 542 On Appeal From [2023] HKCFI 3145 IN THE HIGH COURT OF THE HONG KONG SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION COURT OF APPEAL CIVIL APPEAL NO 428 OF 2023 (ON APPEAL FROM HCAL NO 2139 OF 2023) ________________________
________________________
________________ J U D G M E N T ________________ Hon Chow JA (giving the Judgment of the Court): INTRODUCTION 1.This is the Court’s determination of the Applicant’s amended ex parte summons filed on 17 April 2024 (“the April Summons”) seeking:
2.Having considered the papers and submissions before us, we consider that it is appropriate to deal with the present applications on paper without an oral hearing pursuant to Order 59, rule 14A(1) of the Rules of the High Court, Cap 4A. BACKGROUND 3.The relevant background facts of this case have been set out in the written judgment of Coleman J (“the Judge”) dated 7 December 2023 (“the Judgment”) and will not be repeated here. The following brief summary should suffice for the present purpose. 4.The Applicant was formerly a senior police constable of the Hong Kong Police Force. He faced 3 disciplinary charges in disciplinary proceedings commenced in November 2020. One of them (“Charge B”) was “conduct calculated to bring the public service into disrepute”, contrary to Rule 3(2)(m) of the Police (Discipline) Regulations, Cap 232A (“Rule 3(2)(m)”). The particulars of that charge state as follows:
5.The Applicant pleaded not guilty to Charge B. At the disciplinary hearing, the prosecution called two police officers who took statements from Ms Wan in relation to her complaint against the Applicant as prosecution witnesses to give oral evidence. The prosecution also attempted to call Ms Wan to give evidence, but in vain. The Applicant gave evidence on his own behalf, and called a former colleague in the Police Force as a defence witness to give evidence. The Applicant was represented by counsel at the disciplinary hearing. 6.There was no dispute that the Applicant and Ms Wan met and had sexual intercourse in a hotel room in December 2015, and he paid her some money afterwards. The prosecution’s case was that the money paid was remuneration for sex, while the Applicant’s case was that the payment was for “pre-agreed photo taking”[1] of Ms Wan as a model. There was evidence that the Applicant was an amateur photographer, and had previously taken photographs of Ms Wan in underwear or naked. 7.The Adjudicating Officer (“AO”) rejected the evidence of the Applicant, finding him not to be an honest or reliable witness, and concluded on the evidence before him that the money that the Applicant paid to Ms Wan was for sex. He found the Applicant guilty of conduct calculated to bring the public service into disrepute under Charge B, contrary to Rule 3(2)(m)[2]. 8.The AO considered his power of award insufficient and referred the guilty finding in respect of, inter alia, Charge B to the Force Discipline Officer (“FDO”) for award. 9.On 23 May 2022, the FDO gave his deliberation confirming the AO’s guilty finding in respect of Charge B and made an award of “Severe Reprimand” with an additional punishment of “Compulsory Retirement with Full Retirement Benefits”. 10.The Applicant appealed the guilty finding and the award for Charge B to the Commissioner of Police (“the Commissioner”). The appeal was considered by the Deputy Commissioner of Police (Management) (“DCP Man”) on behalf of the Commissioner. DCP Man gave his deliberation on 10 August 2023 (“the Decision”), dismissing the Applicant’s appeal against the conviction and award for Charge B and varying the FDO’s terminatory award to one of “Dismissal without Retirement Benefits from the Force” (“the Increased Award”). DCP Man’s reasons for making the Increased Award have been summarised by the Judge at §22(4) of the Judgment:
11.On 30 November 2023, the Applicant filed a Form 86 to apply for leave to apply for judicial review of the Decision. The Form 86 was prepared by the Applicant’s former solicitors. Two intended grounds of judicial review were raised in the Form 86, namely, (i) procedural unfairness, in that Ms Wan, being a key witness, refused to, and did not, attend the disciplinary hearing, and thus the Applicant had no opportunity to cross-examine her, and (ii) the Increased Award made by DCP Man was irrational and arbitrary, for the reasons set out at §10 of the Form 86. 12.On 7 December 2023, the Judge dismissed the leave application on paper. His reasons for rejecting the 1st ground of review are set out at §§26-31 of the Judgment, and those for rejecting the 2nd ground of review at §§32-34 of the Judgment. THE APRIL SUMMONS 13.On 21 December 2023, the Applicant filed and served a Notice of Appeal against the Judgment. The Notice of Appeal contained 4 grounds of appeal. 14.On 22 January 2024, the Applicant filed an ex parte summons seeking leave to amend the Form 86 and to adduce Chan 3rd as new evidence in support of his application for leave to apply for judicial review as amended. 15.On 17 April 2024, the Applicant filed the April Summons as mentioned at the beginning of this judgment. 16.On 20 May 2024, the Registrar of Civil Appeals granted the Applicant leave to (i) withdraw his summons of 22 January 2024, and (ii) proceed with the April Summons. THE PROPOSED AMENDMENTS OF THE FORM 86 17.The proposed amendments to the Form 86 involve a wholesale re-writing of the Form 86. The substantive paragraphs in the original Form 86 (§§4-10) setting out the 2 grounds of review considered by the Judge are proposed to be deleted in their entirety, and replaced by 4 amended grounds (“Amended Ground 1” to “Amended Ground 4”, collectively “the 4 Amended Grounds”). The 4 Amended Grounds have been summarised by Mr Deng at §7 of his Skeleton Submissions of the Applicant/Appellant dated 17 September 2024 (“the Applicant’s Skeleton Submissions”), as follows:
18.At §6 of the Applicant’s Skeleton Submissions, Mr Deng accepts that the 4 Amended Grounds were not raised before the Judge in the original Form 86. He submits that when considering whether to permit the proposed amendments to the Form 86, the Court should consider the following aspects:
He refers the Court to a number of authorities in support of the above propositions which it is not necessary for us to set out in this judgment (see §3 of the Applicant’s Skeleton Submissions). 19.Mr Deng further argues that leave to amend should be granted because the 4 Amended Grounds would not give rise to any unfairness for the following reasons: they raise obvious grounds that have been alluded to in the Applicant’s appeal to DCP Man, they have reasonable prospect of success, and they do not introduce new facts or evidence that were not already before the Court of First Instance, but raise questions of law in respect of evidence and procedural fairness which the Court of Appeal is well placed to consider. He says that the Draft Amended Form 86 fully and properly particularises the new grounds, and submits that although the Applicant was legally represented below, the original grounds were entirely defective, and the Applicant should be given the benefit of the doubt that he did not receive competent legal advice to formulate arguable grounds within time. Lastly, he mentions that the Applicant is the sole breadwinner of his family, and the Increased Award on his personal finances after a career in the Police Force is catastrophic. 20.In the present case, the amendments proposed by the Applicant are very substantial. They amount to, effectively, a complete rewriting of the original Form 86 and replacement of the original grounds of review by new grounds which were never considered by the Judge. To permit the Applicant to amend the Form 86 in such circumstances would mean that the Court of Appeal will not be dealing with an appeal against a judgment of the Court of First Instance, but will be determining an application for leave to apply for judicial review afresh. This is generally not the proper function of the Court of Appeal. In Wong Ho Tong v Director of Lands [2018] 6 HKC 501, at §78, Lam VP (as he then was) said the following:
21.In the circumstances, we consider that strong justification must be shown before the Court should grant leave to the Applicant to make the proposed amendments. 22.In respect of the matters relied upon by Mr Deng referred to in §19 above, the fact that the proposed amendments (i) do not introduce new facts or evidence that were not already before the Court of First Instance, or (ii) raise questions of law in respect of evidence and procedural fairness which the Court of Appeal is in a position to consider, or (iii) are fully and properly particularised in the Draft Amended Form 86, or that the Applicant will suffer substantial financial hardship due to the Increased Award, are not themselves good grounds which would justify leave to amend being granted. The allegation that the Applicant did not receive competent legal advice from his lawyers to formulate arguable grounds within time is also not a good justification for allowing the proposed amendments. If the Applicant has any genuine complaint against his former lawyers, he may have legal remedies against them. For the avoidance of doubt, we express no view on the merits of the Applicant’s allegations against his former lawyers. 23.In our view, the most important consideration is the merits of the proposed new grounds of review. We are far from being satisfied that Amended Grounds 1, 2 and 4 are reasonably arguable. 24.Amended Ground 1 is a challenge against a finding of fact made by the AO and confirmed by the FDO and DCP Man:
25.Amended Ground 2 raises the question of whether the conduct of the Applicant as found by the AO/FDO/DCP Man would bring the Police Force into disrepute. For this purpose, it makes no difference whether the Applicant’s conduct should be categorised as “vice-related” activities. The AO took the view that (i) the Hong Kong Police Force was a disciplinary force which demanded a high standard of discipline on individual officers at all times, (ii) a reasonable member of the public would not expect a male police officer to have sexual intercourse with a female for a charge, (iii) the conduct of the Applicant had obviously fallen short of the standards of behaviour which a reasonable member of the public had a right to expect from officers of the Hong Kong Police Force, and (iv) such conduct would undoubtedly be likely to lower the reputation of the public service in the minds of reasonable citizens[6]. The FDO essentially agreed with the view taken by the AO[7]. DCP Man took an even more serious view of the Applicant’s conduct (see §26(1) below). Whether certain conduct of a police officer is calculated to bring the public service into disrepute is a matter which generally should be left to be determined by the Police Force itself, and the threshold for the Court’s intervention of such a determination by the Police Force is necessarily a high one: see Wong Wai Tak v The Secretary for the Civil Service, HCAL 2335/2000 (22 February 2001), at §42. We see no proper or sufficient basis for the Court to intervene with the AO/FDO/DCP Man’s determination on this issue in the present case. 26.Amended Ground 4 effectively challenges DCP Man’s assessment of the seriousness of the Applicant’s conduct in deciding to make the Increased Award. Three major points are raised in support of this ground:
27.What has caused us some concern is Amended Ground 3. While we consider that DCP Man was entitled to make the Additional Findings and took them into account in making the Increased Award, it is reasonably arguable that the Applicant should have been given a reasonable opportunity to comment on them and make representations to DCP Man as to why those findings should not be made. It does not appear that the Applicant was ever alerted to the possibility that DCP Man might look at the matter from a more serious angle and make the Additional Findings, which did not form any part of the reasoning in the AO’s judgment or FDO’s deliberation. In our view, an issue of procedural fairness is involved here, and it ought to be further explored in the Applicant’s appeal. Having reached this view, we do not consider it appropriate for us to further consider the merits of Amended Ground 3 in this judgment. 28.For the above reasons, we would grant leave to the Applicant to amend the Form 86 to raise Amended Ground 3, but not Amended Grounds 1, 2 and 4. THE NEW EVIDENCE APPLICATION 29.The application for admission of fresh evidence is a non-starter. At §1 of the April Summons, it is stated that the Applicant seeks leave to adduce Chan 2nd, 3rd and 4th “in support of the Notice of Application for leave to apply for judicial review in HCAL 2139/2023 as amended” (ie the Draft Amended Form 86). Apparently, the purpose of the proposed amendments is to raise the 4 Amended Grounds of judicial review. However, it is Mr Deng’s submission that the 4 Amended Grounds “do not introduce new facts or evidence that were not already before the CFI” and therefore would not occasion any unfairness on the Commissioner. If so, it is difficult to see why the Court should grant leave to the Applicant to adduce Chan 2nd, 3rd and 4th as new evidence. 30.In any event, Mr Deng has completely failed to address the issue of admission of new evidence in his submissions, or demonstrate that the Ladd v Marshall conditions are satisfied for the purpose of admission of the new evidence in the Court of Appeal. 31.Accordingly, the application for admission of new evidence is dismissed. THE PROPOSED AMENDMENTS OF THE NOTICE OF APPEAL 32.Mr Deng has also not addressed the question of amendments of the Notice of Appeal. In view of the conclusion reached above that leave to amend the Form 86 should not be granted in respect of Amended Grounds 1, 2 and 4, we would not be minded to grant the Applicant leave to amend the Notice of Appeal in respect of (i) §4A, sub-paragraphs b and c, (ii) §4B, (iii) the reference to Amended Ground 1 of review in §5, and (iv) §6. DISPOSITION 33.Leave is granted to the Applicant to amend: (i) the Form 86, in the form of the Draft Amended Form 86 with the exception of §§25(1) and 26 to 47 (inclusive) and §§55 to 66 (inclusive), and (ii) the Notice of Appeal in the form of the Draft Amended Notice of Appeal with the exception of those parts mentioned in §32 above. The Amended Form 86 and Amended Notice of Appeal shall be filed and served within 14 days from the date of this judgment. 34.Save as aforesaid, the April Summons is dismissed. 35.There shall be an oral hearing of the Applicant’s substantive appeal on a date to be fixed in consultation with counsel’s diary, with half a day reserved. 36.For the avoidance of doubt, the granting of leave to amend the Notice of Appeal is without prejudice to any argument that the Commissioner may advance to contend that the grounds of appeal (as amended) or some of them are no longer open to the Applicant in view of his decision to delete the original grounds of review in the Form 86. The Applicant should review with his legal advisers on what grounds of appeal he could properly pursue in the light of this judgment. 37.On the issue of costs, the Applicant has been successful in the amendment applications to a limited extent only. Also, the Applicant is seeking an indulgence of the court in relation to the amendment applications. On an overall basis, we order the Applicant to pay 85% of the Commissioner’s costs. We summarily assess the Commissioner’s costs in the sum of HK$95,000. Accordingly, the amount of the costs to be paid by the Applicant shall be HK$80,750 (HK$95,000 x 85%). 38.The above costs order, including the assessment of costs, is an order nisi, which shall become absolute unless an application is made to vary the same within 14 days from the date of this judgment. In the event that an application is made to vary the order nisi, the application shall be dealt with on paper. The Court will give directions (including the filing of submissions) for the further conduct of the application. No affidavit or submissions may be filed in support of the application without the Court’s leave. 39.The Applicant’s own costs shall be taxed in accordance with the Legal Aid Regulations.
Mr Earl Deng, instructed by Heung Massie & Clement, assigned by Director of Legal Aid, for the Applicant Mr Ernest Ng, instructed by Department of Justice, for the Putative Respondent [1] See §20(4) of the Judgment. [2] The Applicant was also acquitted of Charge A, but found guilty of another charge (Charge C) under Rule 3(2)(m) of the Regulations upon his own guilty plea. The latter charge is not material to the present application and will not be further considered here. [3] See §22(4) of the Judgment. [4] See §20(1) of the Applicant’s 4th Affirmation. [5] See §38(b) of the Adjudicating Officer’s Summary of Proceedings and Judgment. [6] See §81 of the AO’s Summary of Proceedings and Judgment. [7] See §8 of the FDO’s Deliberation. [8] See §68 of the AO’s Summary of Proceedings and Judgment. | |||||||||||||||||||||||
Cases cited in this judgment