Ho Ho Shing t/a Tak Fat Metal Manufactory 訴 Wong Yim Chi

HCMP 867/2008

香港特別行政區

高等法院上訴法庭

民事司法管轄權

高院雜項案件2008年第867號

（擬上訴的原本案件：區院民事訴訟2006年第1005號）

----------------------

----------------------- 

聆訊日期：    2008年8月12日

判案書日期：    2008年8月12日

----------------------

判案書

----------------------

上訴法庭副庭長鄧國楨頒發上訴法庭判案書：

1.原告人就區域法院暫委法官勞潔儀於2008年3月15日的判決，向本庭申請更新逾期上訴許可申請。

2.上訴法庭法官楊振權已在2008年5月20日拒絕其申請。

3.撇開逾期問題，即使本申請未逾期，本庭會否批予許可上訴呢？

4.本案涉及葵涌大連排道172-180號金龍工業中心第三座5/F B室（“該物業”）的業權。勞法官在判案書清楚解釋何以原告人的申索不成立，因為被告人並非以歸服信託的形式為原告人托管該物業。

5.勞法官在其判案書以及她於2008年4月30日頒下的判決書內，解釋了拒絕原告人上訴許可申請的理由。

6.本庭完全同意勞法官的理由，因為這是關於事實的裁定，上訴法庭不會輕易干預。

7.再者，本庭閱讀過原告人的文件後，認為原告人的上訴沒有實際成功的機會，所以本庭拒絕其更新逾期上訴許可申請。

原告人：無律師代表，親自應訊。