香港特別行政區 訴 陳茵妮

HCMA656/2007

香港特別行政區

高等法院原訟法庭

刑事上訴司法管轄權

減刑上訴

案件編號：裁判法院上訴案件2007年第656號

(原東區裁判法院案件2007年第623號)

----------------------

----------------------

主審法官：高等法院原訟法庭法官阮雲道

聆訊日期：2007年8月23日

裁決日期：2007年8月23日

判 案 書

1.本席就本上訴案於2007年8月23日所作出的裁決，理由如下。

2.根據香港特別行政區訴蕭幹鵬，HCMA54/2006一案，暫委法官梁紹中在其判詞指出「使用虛假文書罪」罪行，一般刑期是12 個月至15 個月。

3.本席認為裁判官以21 個月為量刑起點，明顯過重，量刑起點應為12 個月，又因為認罪再扣減三分之一，即12 個月減為8 個月。裁判官因上訴人的特別求情因素再扣減兩個月，用他的幅度即8 個月再多減兩個月剩回6 個月。

4.現上訴人已服刑大約兩個月監禁，若行為良好可獲刑期扣減，兩個月監禁相等於3 個月。以6 個月的刑期計算， 其實上訴人已被監禁一半的刑期。

5.資深大律師黃敏杰將上訴人的特殊求情因素列舉出來，本席在此不再詳述。

6.因上訴人的特殊求情因素，本席裁定減刑上訴得直，原審裁判官所判的12 個月監禁，改為6 個月監禁，在考慮了上訴人已接受監禁3 個月，本席將原判的6 個月監禁改為緩刑一年，因此剩餘的3 個月不須服刑。在緩刑期間不得再犯罪，若再犯罪，便須服刑。

答辯人：由律政司高級政府律師李國威代表香港特別行政區。

上訴人：由陳崔律師事所轉聘黃敏杰資深大律師代表。