Read the full judgment text of HCA 002088/2007 on BabelCite. This High Court CFI judgment.
2. 兩位被告人今天的上訴涉及兩方面。第一是關乎他們對原告人的申索是否沒有一個可爭辯的抗辯理由,他們還有一個逾期上訴的申請。換句話說,由於他們申請上訴時已過了時限,故向法庭申請逾期上訴,希望法庭延遲上訴時限,讓他們得以申請上訴。他們須先獲法庭批准逾期申請,然後才可進行上訴的程序。至於第二方面,法律上另有更高的要求,被告人須指出此上訴有合理的成功機會,法庭才會批准進行上訴。無論如何,本席會先考慮他們是否有可爭辯的抗辯理由。如果沒有一個可爭辯的抗辯理由,即連較低的要求也不符合,他們的上訴也必定沒有合理的成功機會。