Read the full judgment text of DCCC 000008/2009 on BabelCite. This District Court judgment was delivered on 25 February 2009.
1. 被告人,黃達仁,在本席前承認一項串謀詐騙的罪行。這是一宗商業騙案，犯事者利用空殼公司與真正做生意的供應商進行交易，以空頭支票騙取貨物。案情透露，被告人於94年假意成立一間叫Sound Tech Electronics Company的公司，聲稱經營電子塑膠產品。報稱商業地址在香港干諾道西一座商業大廈的一個單位，但被告人從來沒有在該單位做生意。95年3月，被告人在恒生銀行以Sound Tech Electronics Company開設一個來往戶口，而被告是支票唯一簽署人。95年4月，被告人將公司商業地址轉往九龍一處商業中心，被告人在中心以約兩萬元租用一單位; 這間空殼公司Sound Tech Electronics Company當中亦有兩個人，一個姓施，一個姓傅，利用假名由95年11月至95年12月期間在那裡招搖撞騙。這兩位姓傅和姓施的人接觸不同供應商，叫供應商到來空殼公司租用的單位參觀，又向他們表示公司在南非、內地做製造生意，需要塑膠和電子零件。而有些供應商代表亦見過被告人，被告人介紹自己為Sound Tech Electronics Company的老細。姓施和姓傅起初向供
Cites 2 cases