Secretary for Justice v. Cheung Hing Man and Another

Read the full judgment text of CACC 91/2008 on BabelCite. This Court of Appeal judgment was delivered on 9 January 2009.

Cites 1 case

Case No.CACC 91/2008
Court
Court of Appeal
Date09 Jan 2009
Judge
Case Document
100%Judiciary

[English Translation – 英譯本]
CACC 91/2008

IN THE HIGH COURT OF THE

HONG KONG SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION

COURT OF APPEAL

CRIMINAL APPEAL NO. 91 OF 2008

(ON APPEAL FROM DCCC NO. 22 OF 2007)

_________________

BETWEEN

   SECRETARY FOR JUSTICE

Respondent

and

CHEUNG HING MAN
(張慶民)

1st Appellant
 (1st Defendant)

KONG LAI WAH
(江麗華)

2nd Appellant
(2nd Defendant)

_________________

Before: Hon Tang VP, Cheung JA and Barnes J in Court

Date of Hearing: 9 January 2009

Date of Judgment: 9 January 2009

Date of Reasons for Judgment: 23 January 2009 

 

_________________

CORRIGENDUM

_________________

 

Line R at paragraph 29 at page 10 of the Reasons for Judgment: “Mr. Alex Lee, SADPP, for the respondent, told the Court that the Court would not be asked by the defence to apply the proviso relying on this point”, “by the defence” should be deleted.

Dated this 23rd day of January 2009.

 

(Shirley Lau)
Clerk to the Hon Mr. Justice Cheung
Justice of Appeal

(Translated by the Judgment Translation Unit of the Judiciary)