Kai Shing Management Services Ltd 訴 盧娣及另一人

CACV 80/2009

香港特別行政區

高等法院上訴法庭

民事司法管轄權

民事上訴

案件編號：民事上訴案件 2009 年第 80 號

(原建築物管理申請 2008 年第 142 號)

____________________

審理法官：高等法院上訴法庭副庭長鄧國楨

高等法院上訴法庭法官張澤祐

高等法院原訟法庭法官林文瀚

聆訊日期：2010年5月14日

判決日期：2010年5月14 日

判決理由書日期：2010年5月17 日

判決理由書

上訴法庭法官張澤祐頒發上訴法庭判決理由書：

1.第二答辯人就本庭2009年12月23日的判案書申請許 可，讓她向終審法庭提出上訴。本案並不是涉及$1,000,000或以上的申索。另外，根據《香港終審法院條例》(香港法例第484章)第22(1)(b) 條，第二答辯人必須證明案件涉及重大廣泛或關乎公眾重要性的議題，或有其他理由，以致應交由終審法院審理。

2.本申請未能符合上述條件，故此本庭拒絕給予許可。另外，申請人要求本庭頒發命令，暫緩執行黃法官的裁決，直至終審法院作出裁決為止。既然本庭已經拒絕給予上訴許可，故此無須對此申請作出命令。

3.本庭命令第二答辯人支付申請人本申請的訟費，經評定的訟費為$7,500。

申請人：由徐嘉慎律師事務所轉聘呂世杰大律師代表。

第二答辯人：無律師代表，親自出席。