香港特別行政區 訴 黃麗琴

HCMA 455/2010

香港特別行政區

高等法院原訟法庭

刑事上訴司法管轄權

減刑上訴

案件編號：高院裁判法院上訴案件2010年第455號

（原沙田裁判法院案件2010年第2415號）

____________

主審法官：高等法院原訟法庭法官馮驊

聆訊日期： 2010年8月12日

判案日期： 2010年8月12日

判案書

1.上訴人黃麗琴在裁判官席前承認兩項控罪，即非法居留罪（第二控罪）及使用虛假文書罪（第一控罪），被判監禁20個月；另外命令執行28天監禁的緩刑。上訴人針對20個月監禁的判刑上訴。

案情概要

2.上訴人非法居留，用一個虛假身分證副本去求職。她承認以人民幣200元買了一個虛假身分證。

裁判官的理由

3.裁判官引用兩個案例。於案例李長利[2005] 1 HKLRD 864，利用虛假身分證尋找工作之判刑，認罪後是15個月監禁。就非法留港，認罪下是15個月監禁，案例是R v So Man King [1989] 1 HKLR 142。

4.裁判官以每一項罪行15個月監禁，但5個月就分期、10個月同期執行，總共20個月監禁。

上訴理由

5.上訴理由書泛指係刑期過重。

6.上訴人書面補充求情理由：

(1)   法律知識薄弱；

(2)   生活所逼來港；

(3)   有兩個子女要供養，是唯一經濟支柱；

(4)   罪行沒有害人；

(5)   希望及早回家過年，以後不來。

討論

7.上訴人並非香港居民，來港找工，香港居民就少了一份工作。

8.裁判官依照案例量刑，亦顧及到整體判刑，沒有犯錯。因此，上訴駁回。

答辯人：由律政司羅心怡檢控官代表香港特別行政區

上訴人：無律師代表，親自應訊