Winland Enterprises Group Inc. v. Wex Pharmaceuticals Inc. and Another
Read the full judgment text of CACV 154/2011 on BabelCite. This Court of Appeal judgment was delivered on 29 March 2012 before Hartmann JA and To J.
Civil procedure – service out of jurisdiction – Order 11 and Order 12 rule 8 of the Rules of the High Court – appellate review – strict approach under Kayden Ltd v SFC – whether plaintiff may advance new case at inter partes stage – corporate veil – lifting corporate veil – Salomon v A Salomon – principles for piercing corporate veil – façade and puppet – fraud and concealment – whether corporate veil used to evade legal obligation – pharmaceutical distributorship agreement for Tetrodin in Peru – Share Purchase Agreement – GlobalMed Agreement replaced by Acro Pharm Agreement – China Patent ownership dispute – Beijing Higher People's Court judgment – fraudulent concealment – new evidence – Ladd v Marshall test – relevance of evidence – whether serious issue to be tried – Tetrodin for opiate withdrawal treatment – exclusive distributorship rights – alter ego – single economic unit – distinction between evasion and avoidance of legal obligation – Smith, Stone and Knight six-point test as test of agency not veil-piercing – China Ocean Shipping Co v Mitrans Shipping – Gilford Motor v Horne – Jones v Lipman – Creasey v Breachwood Motors – Adams v Cape Industries – appeal dismissed with costs against plaintiff – application to adduce new evidence refused.
Legal issues: Proper approach of appellate court in review under Order 12 rule 8 · Whether leave to adduce new evidence should be granted · Legal principles applicable to lifting of the corporate veil · Whether Winland has made out a case for lifting the corporate veil of Acro Pharm · Whether there is a serious issue to be tried against WEX
Outcome: Appeal dismissed with costs against the plaintiff.
Cited by 20 cases · Cites 4 cases
|
CACV 154/2011 IN THE HIGH COURT OF THE HONG KONG SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION COURT OF APPEAL CIVIL APPEAL NO 154 OF 2011 (ON APPEAL FROM HCCL 4/2011 Transferred from HCA 1573/2010) ____________ BETWEEN
____________ Before: Hon Hartmann JA and To J in Court Date of Hearing: 7 March 2012 Date of Judgment: 29 March 2012 ______________ J U D G M E N T ______________ Hon To J: Background 1.This is the plaintiff’s (“Winland”) appeal against the order of Reyes J made on 20 July 2011 that the leave granted to Winland to issue a concurrent writ of summons and to serve a sealed copy thereof on the 1st defendant (“WEX”) out of the jurisdiction be set aside with Winland paying WEX’s costs of the application. 2.Winland is a company incorporated in the British Virgin Islands as a corporate vehicle for a group of investors represented by Margaret Chow (“Chow”) and Timothy Ma (“Ma”). 3.WEX is a listed company incorporated in Canada engaged in the pharmaceutical industry. It has a number of wholly owned subsidiaries, including WEX Medical Limited incorporated in Hong Kong (“WEX HK”), GlobalMed Corporation incorporated in West Indies (“GlobalMed”) and Acro Pharm Corporation incorporated in Barbados (“Acro Pharm”), the 2nd defendant herein. WEX also has 97% interest in Nanning Maple Leaf Pharmaceutical Company Limited (“Nanning”) incorporated in the People’s Republic of China (“the PRC”). 4.WEX and the above subsidiaries shared some common staff. Frank Shum (“Shum”) was until 16 August 2005 a shareholder, director, president and chief executive officer of WEX; a director and chairman of WEX HK; authorised person and “lawyer at large” of Acro Pharm; and the chairman and legal representative of Nanning. 5.Grace Leong (“Leong”) was a director of WEX; director and deputy manager of WEX HK and Shum’s assistant until 13 March 2006. 6.In about July 2001, Shum and Leong on behalf of WEX discussed with Chow and Ma the possibility of WEX granting exclusive distribution rights in Tetrodin for treatment for opiate withdrawal in Peru to a company to be nominated by Chow and Ma. Tetrodin, also known as Tetrodonin, is extracted from tetrodotoxin (referred to collectively as “TTX”). The discussion resulted in Chow and Ma agreeing to subscribe for shares in WEX through private placement (“Share Purchase Agreement”) and in Winland entering into an agreement with GlobalMed on 5 December 2001 for sole distributorship of Tetrodin in Peru (“GlobalMed Agreement”). 7.In about April 2003, at the request of Shum, the GlobalMed Agreement was cancelled and replaced by an agreement on identical terms between Winland and Acro Pharm (“Acro Pharm Agreement”) on 21 May 2003. 8.On 25 November 2003, Winland entered into an exclusive distributorship agreement for Tetrodin in Peru (“Peru Agreement”) with Forbest Medical International S.A.C. (“Forbest”). On 12 April 2004, the Peru Agreement was transferred from Forbest to Equipos Y Medicinas S.A.C. (“Equipos”). 9.With the documentation provided by WEX, Equipos obtained Sanitary Registry Authorisation from the health authority in Peru on 24 February 2004 which permitted and licensed Equipos to import and sell Tetrodin manufactured by Nanning in Peru. The authorisation commenced on 5 February 2004 and expired on 5 February 2009. 10.In August 2004, WEX, Winland and Equipos jointly arranged clinical testing of the effectiveness of Tetrodin for treatment of opiate withdrawal precipitated by cocaine abuse in Peru. Pursuant to the arrangement, Winland placed a small purchase order with Acro Pharm for Tetrodin on 25 August 2004. The Tetrodin was never delivered. In January 2005, Shum requested to delay the commencement of the Acro Pharm Agreement. Winland agreed. 11.In an e-mail dated 24 April 2010, WEX informed Winland that as the final study report prepared by Ventana Clinical Research Organisation issued on 9 January 2006 concluded that the administration of Tetrodin did not attenuate withdrawal symptoms precipitated by naloxone, WEX discontinued development of Tetrodin for opiate withdrawal. WEX proposed to Winland to terminate the Acro Pharm Agreement and to dissolve Acro Pharm whose only business related to that agreement. Winland considered the e-mail evinced an intention on the part of WEX not to be bound by the Acro Pharm Agreement and to repudiate that agreement. Winland accepted the repudiation by WEX and Acro Pharm by filing a writ of summons with a statement of claim on 19 October 2010. 12.On 25 November 2010, Winland obtained by way of ex parte application leave from Master de Souza pursuant to Order 11 of the Rules of the High Court to issue a concurrent writ of summons in this action and to serve it out of the jurisdiction on WEX in Canada. On 8 February 2011, WEX applied pursuant to Order 12 rule 8 to have the order of Master de Souza discharged. On 20 July 2011, Reyes J set aside the order of Master de Souza with costs against Winland. 13.Winland now appeals against the order of Reyes J. On 30 January 2012, it also applied for leave to adduce new evidence relating to fraudulent concealment by WEX of Nanning’s loss of the intellectual property rights in Tetrodin in the PRC (“the China Patent”). Winland’s case, grounds for service out on WEX, WEX’s objections and issues raised by this appeal 14.Altogether, Winland filed five versions of the statement of claim. The original version was considered by Master de Souza when granting leave to serve out at the ex parte stage. The third version, ie the re-amended statement of claim amended pursuant to leave granted by Reyes J on 17 March 2011 was considered before the learned judge at the inter parte review. Thereafter, Winland filed two further amended versions. 15.Winland’s case against Acro Pharm as disclosed in the re-amended statement of claim is that Acro Pharm was in anticipatory breach of the Acro Pharm Agreement and that at the time of entry into that agreement Nanning had lost its ownership of the China Patent. Winland also alleged that it was a condition precedent to the Share Purchase Agreement that WEX would grant distribution rights in Tetrodin in Peru to a company to be nominated by Chow and Ma. In the re-re-re-amended statement of claim, Winland introduced a new case of fraudulent concealment of Nanning’s loss of the China Patent. 16.WEX is not a party to the Acro Pharm Agreement. Mr Remedios, counsel for Winland, concedes that Winland has no independent cause of action against WEX. Hence, Winland sought to fix liability on WEX for Acro Pharm’s breach of contract by seeking to lift the corporate veil of Acro Pharm. In very broad terms, Winland’s case against WEX as pleaded in the re-amended statement of claim is that Winland withheld the supply of Tetrodin from Acro Pharm and that Acro Pharm was at all material times and still is the alter ego of WEX and a façade to cloak the fact that in truth the Acro Pharm Agreement and its business was carried on by WEX to evade its legal obligation and liability. In the re-re-re-amended statement of claim, Winland added a new case of fraudulent concealment that at the time of entry into the GlobalMed Agreement and later the Acro Pharm Agreement, WEX fraudulently, deliberately and dishonestly concealed Nanning’s loss of its ownership of the China Patent and that the placement of WEX’s shares to Winland supplied the motive for making the fraudulent concealment. The new evidence sought to be adduced is to support this new case. This is the case based on which Winland appeals the decision of Reyes J. 17.To obtain leave for service out of the jurisdiction on WEX pursuant to Order 11 rule 1(d), Winland has to make out a case that the Acro Pharm Agreement was in effect an agreement between Winland and WEX by lifting the corporate veil of Acro Pharm. Mr Remedios relies on WEX’s fraud, concealment of the loss of the China Patent, its use of Acro Pharm as a façade and that Acro Pharm is WEX’s puppet as grounds for lifting the corporate veil. At the ex parte stage, it also sought leave under Order 11 rule 1(f) by making a claim founded on tort. But that alternative was not pursued at the appeal. 18.WEX’s main ground of objection to the appeal is that in a review under Order 12 rule 8, it is not open to a plaintiff to present a different case on the basis of the new evidence sought to be adduced from that which formed the basis on which leave to serve out was granted by the master or on which the master’s decision was reviewed by the Court of First Instance. For that reason, Mr Carolan, counsel for WEX, argues that leave should not be granted to Winland to adduce the new evidence. WEX’s further grounds of objection are that on the basis of the re-amended statement of claim then before Reyes J, there was no intelligible cause of action against WEX, no serious issues to be tried and no valid ground for lifting the corporate veil of Acro Pharm. 19.The issues raised by this appeal are:
These issues will have to be considered in turn. But before turning to the issues, I shall first set out the new evidence sought to be adduced and some background facts relating to the China Patent. The new evidence sought to be adduced 20.The new evidence sought to be adduced by Winland consists of a judgment delivered by the Beijing Higher People’s Court in E.Z.Z.C.Zi No. 53 on 27 November 2001 and a declaration by an attorney of Jeekai & Partners as to the effect of that judgment. In that judgment, the Beijing Higher People’s Court set out the background of the dispute over the China Patent and held that Nanning lost its ownership in the China Patent to the People’s Liberation Army (“the PLA”) and another party. Jeekai & Partners is an intellectual property law firm in the PRC officially authorised by the State Intellectual Property Office (“SIPO”) and the State Administration for Industry and Commerce of the PRC to provide services to Chinese and foreign clients in the field of intellectual property law. According to that declaration, the judgment of the Beijing Higher People’s Court is a final judgment and that there is no further right of appeal. 21.Winland filed the 5th Affirmation of Chow and an affirmation of Chan Ching Ching in support of Winland’s application for leave to adduce the new evidence. In essence, they said that despite diligent effort the above evidence could not have been obtained at the time of the hearing before Reyes J. Hence, they could only produce an incomplete internet copy of the court case. They explained that not being a party to that litigation, the judgment of the Beijing Higher People’s Court was not available to Winland. It was only through very onerous effort that they obtained the documentary evidence. 22.WEX does not challenge the allegation that the new evidence could not have been obtained with reasonable diligence for use at the hearing before Reyes J. By its nature, the evidence is presumably to be believed. If the new evidence is admissible and if on the totality of the evidence, it would have an important influence on the result of this appeal, the three requirements in Ladd v Marshall [1954] 1 WLR 1489 would have been satisfied. Those facts were known to WEX at all times. The admission of the evidence would not be prejudicial to WEX. Accordingly, the new evidence is received de bene esse and Winland’s application for leave will be determined depending on the merit of this appeal. The China Patent in the use of Tetrodin for opiate withdrawal 23.The following is the finding of fact relating to the China Patent by the Beijing Higher People’s Court. Pan Xinfu (“Pan”), a scientist employed by the PLA, was in charge of a research project of separation and extraction of tetrodotoxin in 1979 and then its commercialisation from 1982 to 1985. Qiu Fanglong (“Qiu”), who was not a member of the PLA, completed certain clinical experiments for the patent of the invention. On 17 March 1994, Pan and Qiu filed the patent application entitled “The Use for Abstaining from Drug Dependence by Interacting with Sodium Channel on the Cell Membrane” to SIPO. On 10 February 1995, they assigned the right to apply for the Patent to Nanning. In the same year, Pan was demobilized from the PLA. On 22 January 2000, SIPO granted Nanning the Patent No ZL95190556.2 for the invention, ie the China Patent. WEX manufactured tetrodotoxin and its derivative product Tetrodin, an amino hydrogenated quinazoline compound and derivative at their Nanning facility in the PRC. 24.Before the grant of the China Patent to Nanning, a dispute arose between the PLA on the one part and Pan and Qiu on the other as to Nanning’s right to apply for the China Patent, which resulted in litigation before the Beijing Intermediate People’s Court in 1998. In 2000, the Beijing Intermediate People’s Court held that Nanning was not qualified to apply for the China Patent and that the right to apply was jointly owned by Pan, Qiu and the PLA. All the parties, including Nanning, appealed to the Beijing Higher People’s Court. On 27 November 2001, the Beijing Higher People’s Court delivered its judgment holding that the PLA and Qiu jointly owned the right to apply for the China Patent. Based on that judgment, SIPO changed the registered ownership of the China Patent from Nanning to the PLA and Qiu on 31 October 2002. 25.It should be noted that the GlobalMed Agreement was negotiated at a time when the ownership of the China Patent was in dispute, though Nanning was its registered owner; but that at the time of execution of the GlobalMed Agreement and later the Acro Pharm Agreement, the judgment of the Beijing Higher People’s Court had been delivered holding that the right to apply for the China Patent was jointly owned by the PLA and Qiu, though Nanning’s name was not yet removed from the register of SIPO. Those facts were not known to Winland and were not pleaded in the re-amended statement of claim. The proper approach of the appellate court in a review under Order 12 rule 8 26.Unless a claim is one which the Court of First Instance is authorised by statute to hear notwithstanding that the person against whom the claim is made is not within the jurisdiction, leave for service of a writ out of the jurisdiction on that person is required under Order 11 rule 1. An application for leave must be supported by an affidavit stating, among other things, the grounds on which the application is made and that in the deponent’s belief the plaintiff has a good cause of action: Order 11 rule 4(1). The application shall be made ex parte to a master. No leave shall be granted unless it shall be made sufficiently to appear to the court that the case is a proper one for service out of the jurisdiction, ie there are serious issues to be tried: Order 11 rule 4(2). The plaintiff has to demonstrate a good arguable case as part and parcel of demonstrating the applicability of the grounds for service out under one of the sub-paragraphs of Order 11 rule 1. This stage is referred to as the ex parte stage. The party on whom the writ is served and who wishes to dispute the jurisdiction of the court must apply to the Court of First Instance by summons stating the grounds of the application supported by an affidavit verifying the facts on which the application is based. The application will be heard inter parte before a judge of the Court of First Instance. This is referred to as the inter parte stage. 27.Mr Carolan submits that if a plaintiff obtained leave at the ex parte stage to serve out on the basis of a certain cause of action as framed in a writ, he must stand by that pleading when the defendant seeks to challenge the service of the writ on him at the inter parte stage. He referred to the Court of Final Appeal’s decision in Kayden Ltd v Securities and Futures Commission (2010) 13 HKCFAR 696. 28.Before turning to Kayden Ltd, it would be instructive to refer to Parker v Schuller (1901) 17 TLR 299. In that case, the plaintiff had obtained leave to serve a writ on a foreign defendant alleging breach of contract within the jurisdiction consisting of a failure to deliver goods at Liverpool. It later sought to allege instead that the breach was of an obligation to deliver the documents required under the CIF contract. The English Court of Appeal refused to entertain the new basis for establishing jurisdiction. Romer LJ said at 300:
29.The strict approach in Parker v Schuller was approved by the Court of Final Appeal in Kayden Ltd. Ribeiro PJ explained that the need for this strict approach is justified on the basis: (1) that special care is required before a plaintiff invokes the court’s extraordinary long-arm jurisdiction; (2) that good faith is expected of the plaintiff’s representations made at the ex parte stage in the absence of the defendant; and (3) that both the court and the defendant must be apprised of the cause of action alleged and the case which the defendant has to meet and decide whether to mount any challenge. Strict adherence to the legal basis advanced in support of service out is necessary otherwise the protection given to the defendant from the court’s exercise of its extraordinary long-arm jurisdiction could be easily circumvented. His Lordship said at 715:
30.The rule in Parker v Schuller has recently been abolished in the United Kingdom. In NML Capital Ltd v Republic of Argentina [2011] UKSC 31, the English Supreme Court considered Parker v Schuller inconsistent with the spirit of CPR in that it is pointless making an applicant who is bound to succeed on a fresh application start all over again. But as submitted by the learned editors of Hong Kong Civil Procedures 2012 at paragraph 11/4/10, the strict approach of the Court of Final Appeal is more consistent with the emphasis under CPR or CJR of proper preparation from the outset, informing the defendant early of the case it has to meet and the trend away from an absolute right to amend so long as prejudice to the defendant is compensable in costs. 31.On the state of the authorities, this court is bound by the Court of Final Appeal’s decision in Kayden Ltd. A plaintiff, who obtained leave at the ex parte stage to serve a writ out of the jurisdiction on the basis of a certain cause of action as framed in the writ, must adhere to that pleading when the regularity in that writ or service is challenged. He may not put forward a different case to improve the basis on which leave to serve out was granted. If he acknowledges that the original case as pleaded was insufficient to support the grant of leave to serve out, he must seek fresh leave for the new pleading to be served out either by making another ex parte application before the master or to seek leave to amend the pleading before the judge at the inter parte stage and re-apply for leave to serve out. 32.This court shall therefore adopt the strict approach in reviewing the decision of the court below in granting or refusing leave to serve out on the basis of the statement of claim then before the court below, ie the re-amended statement of claim. If the new evidence sought to be adduced is consistent with the re-amended statement of claim then before Reyes J, is relevant and would have an important influence on the decision whether to grant leave to serve out, it will be admitted. Then, this court shall consider whether the corporate veil of Acro Pharm should be lifted and whether on the evidence available Winland has satisfied the court that there is a serious issue to be tried. Winland’s pleaded case in the re-amended statement of claim 33.Winland sets out four basis for lifting the corporate veil of Acro Pharm: fraud, concealment, that Acro Pharm is and was a façade and a puppet of WEX. It filed a thirty-eight page statement of claim on 19 October 2010, which was the one considered by Master de Souza when granting leave to serve out of the jurisdiction. Subsequent to that, Winland filed an amended statement of claim on 14 January 2011 pursuant to Order 20 rule 3 without leave and then a re-amended statement of claim on 18 March 2011 pursuant to leave granted by Reyes J. The one before Reyes J was the third version comprising of fifty-three pages. 34.In paragraph 18 of the re-amended statement of claim, Winland pleaded Nanning’s ownership of the China Patent on 22 January 2000. In paragraph 23, it pleaded Nanning’s loss of the China Patent to the PLA and Qiu on a date prior to 31 October 2002, giving the following particulars:
35.Mr Remedios argues that most of the representations pleaded in paragraph 23 of the re-amended statement of claim were false. I believe WEX’s representations regarding appeals with the Chinese Patent Office or State Intellectual Property Office were innocent mistakes. But in the light of the new evidence sought to be adduced, it is probable that WEX’s representations that it was notified in April 2005 of the outcome of Nanning’s appeal in respect of the China Patent and was investigating other legal and business options were false and misleading. This is because the judgment of the Beijing Higher People’s Court was delivered more than three years prior to April 2005 and that judgment was final under PRC law. However, the tenor of the plea contained in paragraph 23 is to the effect that WEX stopped development, testing or manufacturing of Tetrodin and evinced no intention or ability to perform or to enable Acro Pharm to perform the Acro Pharm Agreement. Obviously, those particulars were pleaded as facts in support of Nanning’s loss of the China Patent. There was no plea of concealment, whether fraudulent or otherwise. 36.In paragraph 58, Winland pleaded GlobalMed’s breach of the GlobalMed Agreement. In paragraph 87, it pleaded Acro Pharm’s breach of the Acro Pharm Agreement. In paragraphs 90 to 92, it pleaded that WEX induced Acro Pharm’s breach of contract, that Acro Pharm was and is WEX’s alter ego and that Acro Pharm’s corporate veil should be lifted. Winland pleaded as follows:
That was Winland’s pleaded case as it stood before Reyes J which presumably was an improved version than the one before Master de Souza when leave to serve out was granted. Indeed, in the 1st Affidavit of Chow, paragraphs 90 and 91 were quoted verbatim as the grounds for serving out. The various particulars pleaded under paragraph 91 may be treated as pleading of the façade and puppet. But there was no plea of concealment, whether fraudulent or otherwise. Allegation of fraud was first introduced in paragraph 79H of the re-re-amended statement of claim filed on 3 August 2011, but that was after the hearing before Reyes J. Whether leave to adduce the new evidence should be granted 37.Winland’s case now advanced before us by Mr Remedios is one of fraudulent concealment. WEX was fraudulently concealing the fact that when it entered into the Acro Pharm Agreement and its precursor, the GlobalMed Agreement, it did not have ownership of the China Patent and it did so with the requisite knowledge, requisite intention and motive of inducing Chow and Ma to subscribe for shares in WEX. Fraud has to be specifically pleaded. A plaintiff relying on fraud in support of his claim is required to specifically set out in his particulars of claim any allegation of fraud, details of any misrepresentation, details of all breaches of trust and notice or knowledge of facts: see Bullen & Leake & Jacob’s Precedents of Pleadings 17th Ed, para 57-02. But fraud was not Winland’s pleaded case before Reyes J. 38.Mr Remedios was adamant that it matters not that fraudulent concealment had not been pleaded as fraud was forefront in the mind of the learned judge who was alive to the issue of fraud, but only that the learned judge fell into error by dismissing it out of hand without considering or adequately considering all the evidence listed in Winland’s notice of appeal and that he was misled due to the non-availability of the new evidence at that stage. Mr Remedios quoted paragraph 14 of the learned judge’s judgment:
39.It is not difficult to perceive from the re-amended statement of claim that Winland may have a case of fraud against WEX. This is particularly so because, as revealed in paragraph 22 of the judgment, Mr Remedios was suggesting to the learned judge that WEX ought to have but did not disclose to Winland that it had lost the China Patent. That was perhaps why Reyes J took the extra step of considering Winland’s possible cause of action based on fraud against WEX, which as the learned judge said was at that stage unpleaded. The learned judge probably had in mind the principle in Kayden Ltd. That was why he emphasised that the point was unpleaded. If the case as pleaded therein was insufficient to support the grant of leave to serve out, under the principle in Kayden Ltd, Winland may not put forward a different, though better, case to support its case for leave. Even though the learned judge had considered fraud and reached a conclusion, rightly or wrongly, that could not cure the inadequacy in Winland’s pleading. If leave had been given on the basis of a case of fraud which was unpleaded, it would have been open to WEX to have the leave set aside on the authority of Kayden Ltd. 40.The case of fraudulent concealment now advanced by Mr Remedios as reflected in paragraph 79H of the re-re-re-amended statement of claim is:
Mr Carolan submits that the plea of fraud is inadequate. Fraud must be specifically and clearly pleaded. It is not permissible to plead fraud without connecting it to a recognised cause of action. Six usual causes of action have been identified in Bullen & Leake & Jacob’s Precedents of Pleadings 17th Ed, Vol 2 at 937. These are fraudulent misrepresentation or deceit; conspiracy; unlawful interference or inducing breach of contract; bribery; money had and received; and constructive trusts including knowing receipt and dishonest assistance. Misrepresentation relating to Acro Pharm’s exclusive distributorship in Tetrodin (but not ownership of the China Patent) was pleaded in the original version of the statement of claim before Master de Souza, but was jettisoned by Winland prior to the review before Reyes J. Insofar as active concealment of a material fact is concerned, which is what the above plea is about, it may operate as a misrepresentation. But, mere non-disclosure will not give rise to a cause of action, unless there is a duty of disclosure. Here, such duty was not even pleaded. The plea does not fall within any of the remaining five heads. 41.Technicality aside, Winland’s case of fraud is clearly outside the scope of the re-amended statement of claim. If the leave to serve out is upheld, WEX would be asked to answer a profoundly different case from that based on which leave for service out of the jurisdiction was presented by Winland, and within the confines of which this appeal should be argued. Under the principle of Kayden Ltd, it is not permissible for Winland to seek to justify the grant of leave by advancing a new case of fraudulent concealment as the basis for serving out of the jurisdiction. 42.The purpose of adducing the new evidence is to show that WEX, through Shum who was its director, president and chief executive officer, director of Acro Pharm and the chairman and legal representative of Nanning who appeared on behalf of Nanning in the appeal before the Beijing Higher People’s Court in the China Patent appeal, had knowledge of Nanning’s loss of the China Patent, that the judgment of the Beijing Higher People’s Court was final and Nanning had no right of appeal. In the light of this knowledge, Wex’s announcements in its various annual reports relating to Tetrodin and the preparatory steps taken for the clinical tests in Peru were just stalling games from which dishonesty and fraud could be inferred. As it is not open to Winland to argue on the basis of fraudulent concealment, the new evidence is irrelevant and could have no effect on the decision which this court is asked to make. The requirements in Ladd v Marshall are not met. Accordingly, the application to adduce the new evidence is refused. Legal principles applicable to lifting of the corporate veil 43.The principle of separate corporate personality has been cast in stone since Salomon v A Salomon & Co Ltd [1897] AC 22. It applies as between a company and its shareholders who are personal individuals and as between a subsidiary and its parent company. There are but few exceptions to the principle, most of which are creations of the statute. The few common law exceptions created by the courts were based on either a principle of public policy or on the principle that devices used to perpetrate frauds or evade obligation will be treated as nullities, or on a presumption of agency or trusteeship. Of those exceptions, only the second one is relevant in the present context. The learned author of Pennington’s Company Law 8th ed was only able to identify three such cases in which the court disregarded the separate legal personality of a company because it was formed or used to facilitate the evasion of legal obligation. 44.The first one in chronological order is Gilford Motor Company Limited v Horne [1933] Ch 935. There, the defendant employee had entered into an agreement with the plaintiff company not to solicit its customers or to compete with it for a certain period of time after leaving its employment. After ceasing to be employed by the plaintiff, the defendant formed a company for the purpose of carrying on a competing business and caused the whole of its shares to be allotted to his wife and an employee who were appointed as its directors. The court held that the defendant company formed by the defendant was a mere cloak or sham to enable him to commit breaches of his agreement with the plaintiff and issued an injunction against him and his company restraining them from soliciting the plaintiff’s customers. Romer LJ said at 121:
45.In Jones and another v Lipman and another [1962] 1 All ER 442, the first defendant agreed to sell freehold land to the plaintiff. While pending completion, he sold the land and transferred it to the defendant company which he acquired and of which he and a clerk of his solicitors were sole shareholders and directors. The court ordered specific performance compelling the first defendant and the defendant company to convey the land to the plaintiff. Russell J said at 445:
46.In Creasey v Breachwood Motors Ltd [1993] BCLC 480, a company sought to avoid a judgment for damages for wrongful dismissal obtained against it by its manager, the plaintiff, by forming a new company to which it transferred all its assets and liability, except the judgment debt in favour of the plaintiff. The company then procured its own dissolution. It was held that the new company was bound by the judgment in view of the blatant attempt by the original company to evade enforcement of the judgment against it. 47.That decision was considered by this court in China Ocean Shipping Co v Mitrans Shipping Co Ltd [1995] 3 HKC 123. There, the plaintiffs chartered its vessel to a Panamanian company (“Mitrans Panama”). Little is known of Mitrans Panama except that it has an office at the defendants’ place of business in Hong Kong, that its president is a director and shareholder of the defendants and that it shared some common staff with the defendants. Disputes arose which resulted in an arbitration award made against Mitrans Panama. When Mitrans Panama failed to pay the damages, the plaintiffs sought payment from the defendants, contending that the defendants and Mitrans Panama were one single economic unit and that the corporate veil ought to be lifted since Mitrans Panama acted as a façade for the defendants to evade their legal obligation to the plaintiffs. The Court of First Instance refused the defendants’ application to strike out the statement of claim. On appeal, this court rejected the single economic unit argument, distinguished between evasion and avoidance of legal obligation and held that the courts may lift the corporate veil to prevent an evasion of legal obligation, but the use of a corporate structure to avoid incurring any legal obligation in the first place was not objectionable. 48.Bokhary JA, as he then was, adopted the dicta of Slade LJ in Adams And Others v Cape Industries Plc And Another [1990] 1 Ch 433 in rejecting the plaintiff’s single economic unit argument and accepted as legitimate the way in which corporate structure has been used to insulate members of a corporate group from liability in respect of particular future activities of the group or certain members of the group. His Lordship said at 125F to 126A:
49.Then, after referring to Creasey v Breachwood Motors Ltd, his Lordship turned to the facts in China Ocean Shipping Co and distinguished between evading obligation and liability which is wrongful and avoiding obligation and liability which is not. His lordship said at 127B-E:
50.From the above dicta, it should be appreciated that the principle of separate corporate personality must be viewed with commercial realism. Corporate personality was created under our laws to give to a company a separate legal identity so that it can carry on commercial activities as an individual distinct from its shareholders and to insulate them from legal liability arising out of those activities, but only insofar as the law permits. The memorandum, the articles of association and the statutes set out the regime within which the corporation operates from its inception to its dissolution. This principle of separate corporate personality has not been successfully challenged for over a hundred years since Solomon v A Salomon & Co Ltd. There are but two exceptions created as a result of judicial decisions based on either a well founded principle of public policy or the principle that devices used to perpetrate frauds or evade obligation will be treated as nullities. The legality of the use of a separate corporate identity to avoid or insulate its shareholders or its parent company from legal liability arising out of the activities of the company or the subsidiary has never been questioned. The use of a corporate veil to insulate its shareholders or its parent company from legal liability is not objectionable, unless, as the cases show, it is coupled with some illegitimate purpose, such as devices to perpetrate frauds or to evade legal obligation. In Gilford Motor Company Limited, the illegitimate use of the corporate veil was to cover up the employee’s breach of covenant. In Jones and another v Lipman and another, it was to enable the vendor of land to evade specific performance of the sale and purchase agreement. In Creasey v Breachwood Motors Ltd, it was to frustrate a successful plaintiff from enforcing his judgment. In China Ocean Shipping Co, in the absence of any illegitimate use of the corporate veil, or façade, this court declined to lift the veil. 51.Thus, the law permits the use of a corporate veil to avoid legal obligation and liability. What the law does not permit and that is when the court will lift the corporate veil is its use for illegitimate purposes such as evading legal obligation and liability. When looked at with realism, avoiding or confining legal obligation was precisely the reason for which the principle of corporate personality came to be evolved. As commercial activities become more complex, a system of holding and subsidiary companies was developed to protect members of the group from liability caused by activities of other members. However, the members operate as one integrated whole as if they are various parts of the human body or departments of one large undertaking owned by the parent company. In the modern commercial world, members of the group may even share common management, common directors and common staff. A subsidiary may appear to have separate existence but no separate mind of its own. It may even be one economic unit with the parent company. However, the law is not concerned with the functional organisation of the group. As Slade LJ said, “we are not concerned with economics but with the law”. It really matters not that much that a subsidiary is run by the same staff as the parent company or at the direction of the parent company. It is, in my view, wrong to place undue emphasis on those factors and to go that far as to infer from those factors that a subsidiary is a façade or a puppet and for that reason alone the corporate veil ought to be lifted (I am conscious of the case of Smith, Stone and Knight Ltd v Lord Mayor, Aldermen and Citizens of the City of Birmingham [1939] 1 All ER 116 relied on by Mr Remedios, which I shall return in a minute). There is no magic in the word ‘façade’ as the French call it or ‘facciata’ as the Italians call it and from which that word originates. It just means an outward appearance or front, especially one which is deceptive. But unless on the fact it carries that latter meaning and that when its use is in conjunction with some illegitimate purpose, such as to evade legal obligation and liability, there is no justification for lifting the corporate veil. 52.I now turn to Smith, Stone and Knight Ltd v Lord Mayor, Aldermen and Citizens of the City of Birmingham which is heavily relied on by Mr Remedios for his argument that a façade by itself justifies lifting of the corporate veil. In that case, the plaintiff company acquired a partnership business and had it incorporated as its subsidiary. The plaintiff company, which became the parent company, held all the shares of the subsidiary except five which were held by its directors in trust for the parent company. The defendant corporation compulsorily acquired the premises owned by the parent company upon which the business of the subsidiary was carried on. The parent company claimed compensation in respect of removal and disturbance. A preliminary point was raised, which was whether, as a matter of law, the parent company could claim compensation for disturbance of the business which was carried on on the premises to be compulsorily acquired or whether that claim must be made by the subsidiary in occupation. In the latter event, the defendant could escape paying compensation altogether by virtue of the Lands Clauses Consolidation Act 1845. The defendant corporation relied on Solomon v A Solomon & Co Ltd and contended that the proper claimant was the subsidiary. Atkinson J rejected the defendant corporation’s argument of separate corporate personality and held that possession by a separate legal entity was not conclusive on the question of the right to claim, and as the subsidiary company was not operating on its own behalf but on behalf of the parent company, the parent company was the party to claim compensation. Mr Remedios relies on the six point test set out by Atkinson J at 121 for determining the question of whether the parent company or a subsidiary was carrying on business of the subsidiary to justify lifting the corporate veil. He submits that applying that test, Acro Pharm’s corporate veil should be lifted. 53.With respect, I am unable to read that case as having laid down any legal principle to the effect as contended by Mr Remedios. That was not a case of lifting the corporate veil but a case of agency. The question in that case was whether the occupation of the premises by the subsidiary was the occupation of the parent company. Atkinson J said at 120D:
The learned judge then referred to the dicta of Cozens-Hardy MR and Fletcher Moulton LJ in Gramophone & Typewriter Ltd v Stanley [1908] 2 KB 89, 5 Tax Cas 358, a revenue case, holding that whether a company was an agent of its shareholder is in each case a question of fact. Then the learned judge referred to Inland Revenue Comrs v Sansom [1921] 2 KB 492, 8 Tax Cas 20, another revenue case, in which Lord Sterndale approved the dicta of Cozens-Hardy MR and said that the mere fact that the case is one which falls within Salomon v Salomon & Co is not of itself conclusive. Then, Atkinson J said at 121A:
Then summing up his observation on a number of revenue cases, the learned judge framed the six point test. That six point test only lists out the indicia of agency. It is clear that the six point test is a test of agency and it is wrong to rely on that test as one for lifting the corporate veil. It may well be that if the test is satisfied, a subsidiary is a façade or a puppet of its parent company, but there is no legal principle that as such its corporate veil should be lifted in the absence of any evidence that the veil was used for any illegitimate purpose. 54.In summary, the court will lift the corporate veil of a company if it is a façade or a puppet of the parent company used to perpetrate fraud or evade legal obligation and liability. Fraud and concealment which may have such effect are valid grounds for lifting the corporate veil. That a company is a façade or a puppet of its parent company by itself is neither here nor there. It is just some evidence from which the inference of illegitimate purpose may be drawn or on which to support a finding of the illegitimate purpose behind the façade. Unless the use of a corporate veil for such illegitimate purpose is proved, the use of a façade or that a company is a puppet of its parent company without more does not justify lifting of the corporate veil. Whether Winland has shown a good arguable case that the corporate veil of Acro Pharm should be lifted 55.Winland relies on WEX’s fraud, concealment, the façade and Acro Pharm as WEX’s puppet as separate grounds for lifting the corporate veil of Acro Pharm. 56.In the re-amended statement of claim before Reyes J, fraud was not pleaded. Active concealment of a material fact, whether in whole or in part, may operate as a misrepresentation: Schneider v Heath (1813) 3 Camp 506. However, non-disclosure of facts will not give a cause of action: Smith v Hughes (1871) LR 6 QB 597, unless there is a duty of disclosure, eg where there is a fiduciary relationship as in the case of a uberrimae fidei contract. Accepting that Nanning’s continued ownership of the China Patent is a material fact as it was cited in the recital of the Acro Pharm Agreement, but no such duty of disclosure was pleaded. Concealment in the absence of a duty of disclosure does not amount to perpetrating fraud. As was remarked by Reyes J in paragraph 22 of his judgment, “that may possibly found a distinct cause of action (presently unpleaded) against WEX for misrepresentation in breach of some alleged contractual or common law obligation owed by WEX to Winland”. Thus, what is left of Winland’s case for lifting the corporate veil is that Acro Pharm is a façade or WEX’s puppet for the purpose of evading WEX’s legal obligation and liability. 57.Mr Remedios argues rigorously that WEX dominated Acro Pharm’s finances and business and that the persons conducting Acro Pharm’s business were appointed and employed by WEX such that Acro Pharm has no separate will of its own. This is disputed by Mr Carolan. I do not find it necessary to go into those factual disputes for the purpose of this proceeding. According to Chow, the GlobalMed Agreement was negotiated along with and as part of the Share Purchase Agreement for WEX’s shares. Acro Pharm was incorporated by WEX only after it was agreed to cancel the GlobalMed Agreement and to replace it with the Acro Pharm Agreement. There is ample evidence from the documents issued by WEX, WEX HK and Acro Pharm that the performance of the Acro Pharm Agreement was carried out by the common staff of WEX and Acro Pharm who not only did not distinguish their capacity as staff of Acro Pharm but also dealt with matters relating to WEX’s business in the same correspondence, such as the value of WEX’s shares, placement of WEX’s shares and seeking approval from WEX in connection with the performance of the Acro Pharm Agreement. Those documents are not conclusive, but are at least sufficient to demonstrate a good arguable case that Acro Pharm is a façade or a puppet of WEX. But that alone is not sufficient. Winland has to show it has an arguable case that the façade is used or Acro Pharm acted as WEX’s puppet to cloak the fact that in truth the Acro Pharm Agreement and its business was carried on by WEX to evade its legal obligation and liability. 58.Mr Remedios relies on a letter from WEX to GlobalMed dated 30 April 2003 cancelling WEX’s distributorship agreement with GlobalMed at the same time when the GlobalMed Agreement with Winland was terminated. The letter was issued three weeks before the signing of the Acro Pharm Agreement. He raises the novel argument that as no similar distributorship agreement between WEX and Acro Pharm was disclosed, no such agreement existed and the replacement of the GlobalMed Agreement by the Acro Pharm Agreement was arranged for the purpose of evading WEX’s legal obligation in the case of Acro Pharm’s breach of the Acro Pharm Agreement. He argues that with the loss of the China Patent, WEX was unable to manufacture Tetrodin to supply to Winland and would be in breach of the GlobalMed Agreement. GlobalMed would be wound up if sued by Winland and its liquidator would seek to recover damages from WEX, but in the absence of a similar distributorship agreement between WEX and Acro Pharm, Acro Pharm would have no recourse against WEX. This is an extremely strained argument. Mr Carolan replies that under that scenario the liability which WEX could evade would be its liability to GlobalMed and not liability to Winland. That would be a matter between WEX and its subsidiaries and could not justify lifting the corporate veil. Apart from this theoretical difficulty, Mr Carolan argues that the Acro Pharm Agreement and the GlobalMed Agreement are in similar terms and there are similar recitals to the effect that WEX, Nanning and Acro Pharm or GlobalMed had distribution rights in Tetrodin. Accordingly, WEX’s position would not be in any way improved by replacing the GlobalMed Agreement with the Acro Pharm Agreement. I agree. The present case is on all fours with China Ocean Shipping Co. Prior to the signing of the Acro Pharm Agreement, Acro Pharm and, for that matter, WEX had no obligation or liability towards Winland to evade. GlobalMed may have obligation or liability towards Winland under the GlobalMed Agreement which was discharged by the Acro Pharm Agreement, but it is not Winland’s pleaded case that GlobalMed was also a façade used in conjunction with any illegitimate purpose of Acro Pharm or WEX. 59.Winland is seemingly aggrieved by the learned judge’s rejection of its case of active concealment based on the statements contained in WEX’s annual reports and other public announcements. In the light of the new evidence, the learned judge might have been misled by those statements. But even if was not so misled, he could not have reached any other conclusion as he was bound by Winland’s case for lifting the corporate veil as presented before the master and by its pleaded case in the re-amended statement of claim. Paragraph 22 of his judgment shows that Reyes J was conscious of Winland’s complaint of non-disclosure, but he had to remind himself that the issue was unpleaded. In the light of the constraint before him, the learned judge succinctly summarised Winland’s case in paragraph 23 of his judgment as follows:
The learned judge then reached the conclusion, with which this court agrees, that on the basis of Winland’s case as pleaded in the re-amended statement of claim before Reyes J or the original statement of claim before the master there is no valid ground for lifting the corporate veil. Whether there is a serious issue to be tried 60.Having reached the conclusion above, it would be futile to investigate if there is a serious issue to be tried. In the light of the pleadings as they now stand, the issue has been well argued by Mr Remedios as against Acro Pharm but not as against WEX. Conclusion 61.Winland obtained leave from the master pursuant to Order 11 to issue a writ out of the jurisdiction on WEX on the basis of some inadequately pleaded grounds for lifting the corporate veil of Acro Pharm. When an application is made by a defendant pursuant to Order 12 rule 8 to discharge the order granting leave to serve out, the plaintiff may not put forward a different case to justify the grant of leave. It is therefore not permissible for Winland to advance a case of fraudulent concealment before Reyes J and again before this court in support of its application for leave which is profoundly different from that which was before Master de Souza upon the original application. 62.As the new evidence which Winland seeks to adduce is to support its case of fraudulent concealment which it is not permitted to argue on this appeal, the new evidence is irrelevant and will not have any influence on the result of this appeal. Accordingly, leave to adduce the new evidence is refused. 63.Winland relied on WEX’s fraud, concealment, and the use of Acro Pharm as a façade and its puppet as grounds for lifting the corporate veil of Acro Pharm. It is not open to Winland to present a case based on fraud and concealment on this appeal, which in any event was not pleaded or not adequately pleaded. Winland also failed to show that WEX’s use Acro Pharm as a façade and as its puppet was to cloak the fact that the Acro Pharm Agreement and its business was carried on by WEX to evade its legal obligation and liability. In the circumstances, Reyes J was right in not exercising the court’s power to lift the corporate veil of Acro Pharm and in setting aside the leave to serve out granted by the master. 64.Accordingly, this appeal is dismissed with costs against the plaintiff.
Mr Leo Remedios, instructed by Bernard Wong & Co, for the plaintiff (appellant) Mr Paul Carolan, instructed by Baker & McKenzie, for the 1st and 2nd defendants (1st and 2nd respondents) |
Cases cited in this judgment
Other judgments that cite this case
Further hearings and rulings under CACV 154/2011