利星行信貸有限公司 對 倚樂有限公司及另一人

Read the full judgment text of HCA 55/2011 on BabelCite. This High Court CFI judgment.

1. 原告與被告雙方在2012年2月29日,同意兩被告應繳還原告的款項數額。第一被告並同意在該命令後的30天內,將涉案物業送交原告,但若兩被告能將同意之款額與利息清還予原告,原告須將該物業送還第一被告。

Cited by 2 cases

Case No.HCA 55/2011
Court
High Court CFI
Date
Judge
Case Document
100%Judiciary

HCA 55/2011

香港特別行政區

高等法院原訟法庭

民事司法管轄權

案件編號2011年第55號

____________

原告人 利星行信貸有限公司  

第一被告人 倚樂有限公司  
第二被告人 張秀琼  

____________

主審法官:高等法院原訟法庭暫委法官陳江耀內庭聆訊

聆訊日期:2012年7月19日

裁定書日期:2012年7月19日

裁定書

1.原告與被告雙方在2012年2月29日,同意兩被告應繳還原告的款項數額。第一被告並同意在該命令後的30天內,將涉案物業送交原告,但若兩被告能將同意之款額與利息清還予原告,原告須將該物業送還第一被告。

2.但兩被告沒有在2月29日後的30天內,清還任何款項予原告,也沒有將該物業送予原告,而兩被告曾作出多次申請,要求暫緩執行收樓命令。

3.本席認為被告的申請是沒有根據的,本席現撤銷被告2012年6月22日提出的暫緩執行命令申請,並命令第二被告就該申請支付訟費予原告,數額評定為 $4,000。

(陳江耀)
高等法院原訟法庭暫委法官

原告人:由陳沛賢律師事務所委派陳沛賢律師代表。

第二被告人:無律師代表,親自出庭應訊。