香港特別行政區 訴 溫兆基

HCMA 142/2012

香港特別行政區

高等法院原訟法庭

刑事上訴司法管轄權

申請終審法院上訴許可證明書

案件編號：裁判法院上訴案件2012年第142號

（原荃灣裁判法院傳票案件2011年第10964號）

____________

____________

主審法官 ： 高等法院原訟法庭暫委法官彭寶琴

聆訊日期 ： 2012年6月13日

判決日期 ： 2012年6月13日

判決書

1.申請人在審訊後被原審特委裁判官裁定一項「不小心駕駛」的控罪，罪名成立。申請人不服定罪，於本席席前提出上訴。

2.本席於2012年5月29日審理申請人的上訴後，駁回其上訴，並頒下判決理由。

3.申請人於2012年5月30日提出申請，要求法庭頒令，證明本案涉及具有重大而廣泛重要性的法律觀點，以便其可向終審法庭提出上訴。

4.然而，申請人在其動議通知書及附頁內所提出的事項，基本上只是重申其在審訊及上訴時的理由，特別是警方有可能是誣告他。

5.申請人並依賴一宗裁判法院上訴案件（香港特別行政區訴梁國雄）的案例以支持其論點。但是，申請人在原審時，亦已向裁判官提交相關的案例。而事實上，裁判官亦已就申請人所提的警員或是警方誣告他的可能性作出考慮，申請人現時只是重申有關陳述。顯然，本案並不涉及任何重大或具有廣泛重要性的法律觀點。

6.基於以上所述，本席拒絕申請人的申請。

答辯人：由律政司署理高級檢控官吳穎軒代表香港特別行政區

上訴人：無律師代表，親自出庭