|
DCCC 729 & 976/2012
IN THE DISTRICT COURT OF THE
HONG KONG SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION
CRIMINAL CASES NOS. 729 & 976 OF 2012
____________
| |
HKSAR |
|
| |
v |
|
| |
YEUNG Kwun-kuen |
|
| ____________ |
| Before: |
H.H. Judge G. Lam |
| Present: |
Ms. Lisa GO, PP, of the Department of Justice, for HKSAR. |
| |
Mr. Herman HUI of M/s Herman H.M. Hui & Co., assigned by the Director of Legal Aid, for the defendant. |
| Offences: |
DCCC 729 /2012:- |
| |
Charge 1 : Theft (盜竊罪). |
| |
Charges 2 to 5 : Obtaining property by deception (以欺騙手段取得財產) |
| |
Charge 6 : Attempted to obtain property by deception (企圖以欺騙手段取得財產) |
| |
DCCC 976/2012:- |
| |
Charge 1: Theft (盜竊罪) |
| |
Charges 2, 4 to 7: Obtaining property by deception (以欺騙手段取得財產) |
| |
Charge 3: Attempted to obtain property by deception (企圖以欺騙手段取得財產) |
--------------------------
CORRIGENDUM
--------------------------
Kindly note the following correction in the Reasons for Sentence of the above case delivered by H.H. Judge G. Lam on 23 November 2012:-
The offences for both cases were missed and they should be added as follows:-
| “Offences: |
DCCC 729 /2012:- |
| |
Charge 1 : Theft (盜竊罪). |
| |
Charges 2 to 5 : Obtaining property by deception (以欺騙手段取得財產) |
| |
Charge 6 : Attempted to obtain property by deception (企圖以欺騙手段取得財產) |
| |
DCCC 976/2012:- |
| |
Charge 1: Theft (盜竊罪) |
| |
Charges 2, 4 to 7: Obtaining property by deception (以欺騙手段取得財產) |
| |
Charge 3: Attempted to obtain property by deception (企圖以欺騙手段取得財產)" |
Dated this 6th day of December, 2012.
|
( Y.P. SZETO )
Clerk to H.H. Judge G. Lam |
|
Summaries and metadata are generated from the judgment. Report an error
Other Judgments in This Case
Further hearings and rulings under DCCC 729/2012