有關郭品華的事宜

HCB 4291/2008

香港特別行政區

高等法院原訟法庭

民事司法管轄權

高院破產案件編號2008年第4291號

____________

____________

____________

訟費判決書

1.本訟費判決書將沿用2013年4月30日頒布的判決書(“該判決書”)中所用的簡稱。

2.受託人早前要求法庭頒令，將涉案物業出售，及將售樓所得的部份，用以清付破產人的部份欠債。

3.簡單而言，該判決書判定受託人勝訴。

4.涉案物業的5位業權人，包括破產人及郭寶芬女士(“郭女士”)。郭女士亦是幾位業權人中，唯一提出反對的答辯人。

5.郭女士在2013年5月23日的信件中指：

(1) “ [該判決書] 沒有批准 [受託人] 申請強拍 [涉案物業] ”；

(2) “請高等法院覆核本案，發出法庭命令豁免 [郭女士] 支付 … 訟費”；

(3) “批准 [本人] 訟費成本，雜費支出”。

6.基於前第3段所述，郭女士在前第 5(1) 段所言，並不正確。

7.此外，基於前第3及4段所述：

(1) 受託人是訴訟中的實質勝訴人；

(2) 郭女士是訴訟中的實質敗訴人。

8.故此，本席同意受託人指，應行使酌情權，判定所涉訟費應由郭女士付予受託人。郭女士自身的訟費，應由她自行支付。

9.本席亦同意受託人指，訟費數額應循簡易程序評定。

10.受託人經已在2013年5月21日呈交 “評估訟費陳述書”。本席因此指示郭女士，可於今日起計 14 天內，呈交(及送達受託人)“反對該陳述書”(詳見香港法例第4A章《高等法院規則》第 62號命令第9A(1)(a) 條規則)。

破產人的共同及各別受託人：由何耀棣律師事務所委派石翺翔律師代表

破產人：無律師代表

答辯人(郭品揚)：無律師代表

答辯人(郭寶蓮)：無律師代表

答辯人(郭寶芬)：無律師代表

答辯人(郭品傑)：無律師代表

破產管理署署長：由政府律師代表