Case Document

100%

DCCC 506/2013

香港特別行政區

區域法院

刑事案件2013年第506號

----------------

主審法官：

區域法院法官姚勳智

日期：	2013年8月13日上午10時51分

出席人士：	Mr Stephen Ma，為外聘律師，代表香港特別行政區
	Mr Yip Shui Man, Simon，由法律援助署委派的陳淑雄律師行延聘，代表被告人

控罪：	[1] 企圖入屋犯法罪（Attempted burglary）
	[2] 未能在規定下出示身分證明文件（Failure to produce proof of identity on demand）

----------------

判刑理由書

----------------

1.被告經審訊後，被裁定一項企圖入屋犯法罪罪成。

2.被告被發現約早上7時，在一後巷簷篷上，左手拿著鐵線，右手兩次伸向1/F窗戶，試圖打開窗，但被警員發現及喝止。查閱其身分時，被告表示身分證不見了等等。

3.被告現年38歲，過去從1999年至今，共有16次刑事定罪紀錄，較多牽涉管有受管制藥物以及多項盜竊罪，最後在2012年9月因盜竊罪被判監2個月。

4.葉大律師求情指，本案並無任何財物損失，亦無人受傷，被告身上且沒有任何爆竊工具，望予以輕判。

5.企圖入屋犯法罪是嚴重罪行。一般而言，牽涉非住宅單位的量刑起點為2½ 年監禁，但本案案情則較同類案件輕微，被告並無任何一般的爆竊工具，如螺絲批或錘子等等，案中亦無任何財物損失。警員喝止下，被告已立即停止，辯方亦並非爭議所有的案情。

6.考慮案件的獨特之處，本席認為18個月監禁為判刑起點已是合適，並無其他理由可再作扣減。因此，就第一項企圖入屋犯法罪，被告被判以18個月監禁。

7.至於被告所承認的第二項控罪，未能出示身分證明文件，則判以罰款500元。葉大律師指被告無業，要求約3個月繳交。本席批准此罰款須於3個月內繳付。