|
HCMP 1380/2013
IN THE HIGH COURT OF THE
HONG KONG SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION
COURT OF FIRST INSTANCE
MISCELLANEOUS PROCEEDINGS NO. 1380 OF 2013
___________________
| |
IN THE MATTER of LOONG SAN INVESTMENT COMPANY LIMITED (隆山置業有限公司)
|
| |
and
|
| |
IN THE MATTER of Sections 168BC and 168BI of the Companies Ordinance (Cap. 32)
|
__________________
BETWEEN
| |
CHEN HA PING HEPBURN (陳夏萍)
also known as CHEN HA PING |
1st Applicant |
| |
CHEN TING HOI (陳定海)
also known as CHEN HOI |
2nd Applicant |
| |
and |
|
| |
LOONG SAN INVESTMENT COMPANY LIMITED
(隆山置業有限公司) |
1st Respondent |
| |
CHEN TING SAN DANIEL |
2nd Respondent |
HCMP 1381/2013
IN THE HIGH COURT OF THE
HONG KONG SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION
COURT OF FIRST INSTANCE
MISCELLANEOUS PROCEEDINGS NO. 1381 OF 2013
___________________
| |
IN THE MATTER of LOONG WAN INVESTMENTS LIMITED (隆運置業有限公司) |
| |
and |
| |
IN THE MATTER of Sections 168BC and 168BI of the Companies Ordinance (Cap. 32) |
__________________
BETWEEN
| |
CHEN HA PING HEPBURN (陳夏萍)
also known as CHEN HA PING |
1st Applicant |
| |
CHEN TING HOI (陳定海)
also known as CHEN HOI |
2nd Applicant |
| |
and |
|
| |
LOONG WAN INVESTMENTS LIMITED
(隆運置業有限公司) |
1st Respondent |
| |
CHEN TING SAN DANIEL |
2nd Respondent |
HCMP 1383/2013
IN THE HIGH COURT OF THE
HONG KONG SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION
COURT OF FIRST INSTANCE
MISCELLANEOUS PROCEEDINGS NO. 1383 OF 2013
___________________
| |
IN THE MATTER of LEELOONG INVESTMENT COMPANY LIMITED (利隆置業有限公司) |
| |
and |
| |
IN THE MATTER of Sections 168BC and 168BI of the Companies Ordinance (Cap. 32) |
__________________
BETWEEN
| |
CHEN HA PING HEPBURN (陳夏萍)
also known as CHEN HA PING |
1st Applicant |
| |
CHEN TING HOI (陳定海)
also known as CHEN HOI |
2nd Applicant |
| |
and |
|
| |
LEELOONG INVESTMENT COMPANY LIMITED
(利隆置業有限公司) |
1st Respondent |
| |
CHEN TING SAN DANIEL |
2nd Respondent |
(Heard Together)
| Before: Hon Anthony Chan J in Chambers |
| Dates of Hearing: 6 December 2013 and 10 April 2014 |
| Date of Judgment: 10 April 2014 |
| Date of Reasons for Judgment: 30 April 2014 |
____________________
CORRIGENDUM
____________________
Kindly note the following correction in the Reasons for Judgment of the above cases handed down by the Honourable Mr. Justice Anthony Chan on 30 April 2014:-
(1)Page 4, 2nd line, the word “bock” should read as “block”.
Dated this 14th day of May, 2014.
| |
(Gladys CHENG) |
| |
Clerk to Hon Anthony Chan, J |
|