香港特別行政區 訴 曾福祥

HCCC 172/2014

香港特別行政區

高等法院

原訟法庭

刑事案件2014年第172號

----------------

----------------

----------------------

判刑
以下內容乃法庭數碼錄音謄本

----------------------

官：　

被告人曾福祥先生承認一項販運危險藥物罪名，違反香港法例第134章《危險藥物條例》第4（1）（a）及（3）條。

罪行詳情指，被告人於2013年11月20日，在香港新界荃灣梨樹路梨木樹二邨第5座外，非法販運危險藥物，即內含13.75克甲基苯丙胺鹽酸鹽的13.99克晶狀固體。

承認事實

於2013年11月20日約下午7時45分，警務人員在荃灣梨木樹二邨截查剛下的士的被告人，在他的右前褲袋找到一個膠袋，內有餅乾錫紙包裝，包裹著控罪中所指的危險藥物，即內含13.75克甲基苯丙胺鹽酸鹽的13.99克晶狀固體（俗稱「冰」）。在警誡下，被告人指這些東西是半安士的「冰」，但不是他的，是他為了150元的報酬替雄仔帶到梨木樹邨，交給一名叫「果仔」的人。在拘捕及進一步警誡下，被告人說「包『冰』唔係我嘅，我凈係收人錢，幫人送包『冰』嚟呢度。」在後來進行的錄影會面中，被告人只承認自己無業，每月領取約4,600元的綜援。

案中的「冰」於檢獲時的市值估計為7,876元。

刑事紀錄

被告人有8項刑事紀錄，其中一項（亦即最後一項）為販運危險藥物，於1999年8月1日被判入獄40個月。

求情理由

被告人今年64歲，有三段婚姻，但都已離異，育有一26歲的女兒，而女兒亦帶同被告人的孫子今天在法庭支持被告人。被告人在澳門接受教育至小五，之後曾任職貨車司機及保安員，但已失業三十年，靠綜援過活。於2013年，被告人在葵興馬會投注站投注時，認識一個名叫雄仔的人。被告人信用卡透支及欠財務公司債項總數達50,000元，並被追討償還。雄仔以150元的報酬，誘使被告人幫他由葵興馬會投注站把毒品帶到梨木樹邨給一個叫「果仔」的人。被告人當時表示猶疑，但基於金錢報酬及雄仔指路途很短及很快可完成的遊說下答應了。

代表被告人的大律師指出，被告人並非事件中的主導角色及是被雄仔唆使而愚蠢地犯法。被告人健康欠佳，患有哮喘及坐骨神經痛，並且曾咳嗽出血，而X光顯示肺部有陰影，但不知是甚麼問題。被告人曾患肺積水，於1999年痊癒，不知道肺的陰影是否與此有關。大律師指出，被告人還沒有收取這150元報酬。基於被告人的販運危險藥物紀錄已是十多年前的事，辯方大律師要求法庭輕判被告人，並以7年監禁作為量刑基準。

判刑

上訴法庭在AG v Ching Kwok Hung（[1991] 2 HKLR 125）及HKSAR v Capitania（[2004] HKCU 926）定下販運「冰」的判刑指引，如販運「冰」的份量為10克至70克的話，一般量刑基準為7至10年監禁。本案涉及「冰」的份量為13.75克，因此一般量刑基準為7年2個月監禁。被告人是因為經濟理由而犯案，這當然不能構成有效的求情理由。他雖然有一次販運危險藥物的紀錄，但正如辯方大律師所指出，已是十五年前的事，本席因此不會因為這個理由，而對被告人予以加刑。

本席在考慮了所有的情況後，認為遵從判刑指引是最正確的做法，遂以7年2個月監禁作為量刑基準，在給予被告人認罪的刑期寬減後，判處他入獄4年9個月。